Matteo Diglot Groupie Brazil Joined 5573 days ago 88 posts - 85 votes Speaks: Portuguese*, English Studies: ItalianB1, German
| Message 1121 of 2529 25 October 2009 at 6:56pm | IP Logged |
Zumbí -> Zombie
Portuguese
(Almost the same pronounce)
1 person has voted this message useful
|
Levi Pentaglot Senior Member United States Joined 5560 days ago 2268 posts - 3328 votes Speaks: English*, French, Esperanto, German, Spanish Studies: Russian, Dutch, Portuguese, Mandarin, Japanese, Italian
| Message 1122 of 2529 25 October 2009 at 9:02pm | IP Logged |
X and Y were forgotten, so I'll add them in here:
凶 (xiōng)
'vicious, fierce' - Mandarin
la yesca
'tinder' - Spanish
And then I'll add:
abonnieren
'to subscribe' - German
1 person has voted this message useful
|
Matteo Diglot Groupie Brazil Joined 5573 days ago 88 posts - 85 votes Speaks: Portuguese*, English Studies: ItalianB1, German
| Message 1123 of 2529 25 October 2009 at 9:08pm | IP Logged |
wow.. sorry Levi..
=/
der Baum -> Tree
German
1 person has voted this message useful
|
Levi Pentaglot Senior Member United States Joined 5560 days ago 2268 posts - 3328 votes Speaks: English*, French, Esperanto, German, Spanish Studies: Russian, Dutch, Portuguese, Mandarin, Japanese, Italian
| Message 1124 of 2529 25 October 2009 at 10:02pm | IP Logged |
Don't worry about it. I did the same thing two pages back.
チョコレート・ディスコ (chokorēto disuko)
'chocolate disco' - Japanese
Edited by Levi on 25 October 2009 at 10:04pm
1 person has voted this message useful
|
tricycle Diglot Groupie Germany Joined 5656 days ago 99 posts - 107 votes Speaks: English*, German Studies: French
| Message 1125 of 2529 25 October 2009 at 11:41pm | IP Logged |
двор - dvor - yard; courtyard (Bulgarian)
1 person has voted this message useful
|
formiko Nonaglot Senior Member United States Joined 6204 days ago 848 posts - 855 votes Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French Studies: Mandarin, Ancient Greek
| Message 1126 of 2529 26 October 2009 at 5:49am | IP Logged |
esónó
elephant, Twi
1 person has voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6696 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 1127 of 2529 26 October 2009 at 9:43am | IP Logged |
farfurie = plate, platter (Romanian)- maybe a loanword from Russian: фарфор(овые изделия) = porcelain
1 person has voted this message useful
|
gwascheliyne Newbie Singapore Joined 5664 days ago 2 posts - 2 votes Speaks: English*
| Message 1128 of 2529 26 October 2009 at 4:44pm | IP Logged |
gül
rose - turkish
interestingly
gui4 also means rose in mandarin
1 person has voted this message useful
|