sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5384 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish
| Message 33 of 80 17 June 2012 at 11:32pm | IP Logged |
Don't feel bad about slacking off if you're still getting exposure through news and
movies. Getting a bunch of exposure definitely helps even if you don't seem to make as
much tangible progress as when you study.
2 persons have voted this message useful
|
tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4658 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian
| Message 34 of 80 24 June 2012 at 6:20am | IP Logged |
I wanted to wait a week to post again, in order to see whether my plan of using more regimented study would work...and it did! In the past week I studied about 14 hours, two each day, one hour in the morning and one at night. In each hour I watched one FIA episode and then worked on LingQ lessons for the remainder of the hour.
Mais j'ai enregistré moi-même et j'ai découvert que je déteste mon accent en français. J'ai réticence à parler. :-/
1 person has voted this message useful
|
tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4658 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian
| Message 35 of 80 30 June 2012 at 3:26pm | IP Logged |
I love the sound of the Quebec accent, even though I find it tougher to understand. :-)
2 persons have voted this message useful
|
microsnout TAC 2010 Winner Senior Member Canada microsnout.wordpress Joined 5464 days ago 277 posts - 553 votes Speaks: English* Studies: French
| Message 36 of 80 30 June 2012 at 5:18pm | IP Logged |
tastyonions wrote:
I love the sound of the Quebec accent, even though I find it tougher to understand. :-)
|
|
|
Me too. I found it tougher to understand at first until I realized I was comparing real life québécois French with the
artificially clear French found in learning materials like Assimil. When compared to French movies however, it is no
tougher, just takes getting used to after all that time spent listening to language courses which are all based on
French speakers.
Check out the accent of this women:
Fille Québécoise
2 persons have voted this message useful
|
emk Diglot Moderator United States Joined 5525 days ago 2615 posts - 8806 votes Speaks: English*, FrenchB2 Studies: Spanish, Ancient Egyptian Personal Language Map
| Message 37 of 80 30 June 2012 at 6:18pm | IP Logged |
Yeah, I have a cool Skype exchange partner with an accent like that, and she doesn't
switch to metropolitan French the way many people do. After about 3 or 4 hours of
exposure, I can understand maybe 40% of what she's saying.
I've been reluctant to spend much time listening to the Quebec accent, though, because
I'm an automatic mimic, and I normally need to speak European French. A couple of hours
with Quebec French can really mess up my nasal vowels-it drags my nasal /ɑ/ halfway to
/a/ and I start getting blank looks when I say "cinq cent" or "cent cinq". :-)
1 person has voted this message useful
|
tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4658 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian
| Message 38 of 80 26 August 2012 at 1:17pm | IP Logged |
Wup wup.
Spent the past month moving to a new state and registering for school. Not much French learning done in that time, though I have still been watching movies and listening to radio. I'm trying to get a computer science degree inside of two years (with a lot of help from previous college credits), so I will be pretty busy. Four classes this semester:
Computer Science I
Physics
Calculus III
Discrete Mathematics
Some good news: I got Assimil for my birthday! Started it yesterday, so I am on Lesson Two today. So far I think I will be able to fit it into my pretty full schedule.
Edited by tastyonions on 26 August 2012 at 1:19pm
1 person has voted this message useful
|
numerodix Trilingual Hexaglot Senior Member Netherlands Joined 6776 days ago 856 posts - 1226 votes Speaks: EnglishC2*, Norwegian*, Polish*, Italian, Dutch, French Studies: Portuguese, Mandarin
| Message 39 of 80 26 August 2012 at 1:27pm | IP Logged |
Just found this thread and I think it's a great idea.
Once you get a bit more advanced you should check out comedy clips on youtube, it's
astonishing how much stuff there is to find. Right now I'm watching a full 2h show by Gad
Elmaleh, he's one of the best known comedians.
2 persons have voted this message useful
|
tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4658 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian
| Message 40 of 80 26 August 2012 at 1:30pm | IP Logged |
Hi, thanks for commenting. I have actually tried watching Elmaleh in particular before (I had seen him in movies, so I YouTubed him), but could hardly understand a thing. So yes, definitely for a later date. :-)
1 person has voted this message useful
|