Neutrino Newbie Russian Federation Joined 4711 days ago 13 posts - 15 votes Speaks: Russian* Studies: English, Dutch
| Message 505 of 566 29 December 2011 at 12:47pm | IP Logged |
ReQuest wrote:
...ik kan me niet voorstellen waarom... |
|
|
Het Nederlands is uw moedertaal. Vind u dat niet leuk? :)
1 person has voted this message useful
|
tommus Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 5858 days ago 979 posts - 1688 votes Speaks: English* Studies: Dutch, French, Esperanto, German, Spanish
| Message 506 of 566 29 December 2011 at 2:37pm | IP Logged |
ReQuest wrote:
Grappig dat er zoveel mensen Nederlands leren, ik kan me niet
voorstellen waarom, maar goed hoor! |
|
|
Ik leer Nederlands omdat ik vind alles over Nederland en Vlaanderen interessant. Ik
woonde zes jaar in Nederland. Het is een prachtig land met aardige mensen.
1 person has voted this message useful
|
fabriciocarraro Hexaglot Winner TAC 2012 Senior Member Brazil russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name Joined 4707 days ago 989 posts - 1454 votes Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French Studies: Dutch, German, Japanese
| Message 507 of 566 29 December 2011 at 5:03pm | IP Logged |
ReQuest wrote:
Grappig dat er zoveel mensen Nederlands leren, ik kan me niet voorstellen waarom, maar goed hoor! |
|
|
Sinds heb ik vorig jaar im Amsterdam geweest, ben ik verliefd op de stad! Alles was erg mooi, de mensen zijn aardig, de vrouwen zijn mooi =P Dat is waarom leer ik die taal! =)
1 person has voted this message useful
|
ReQuest Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 5024 days ago 200 posts - 228 votes Speaks: Dutch*, English, German, French Studies: Spanish
| Message 508 of 566 29 December 2011 at 7:34pm | IP Logged |
Ok, ja ik zeg niet dat er iets mis mee is hoor, voel je vooral niet aangevallen ;).
Maar als ik geen Nederlander geweest was, had ik het nooit geleerd, denk ik.
Even een paar tips:
Let op jullie woordvolgorde, het voelt meestal niet "natuurlijk" .
En wij gebruiken "u" veel minder als in bijv. Duits of Frans, we zijn wat minder beleefd;).
Edited by ReQuest on 29 December 2011 at 8:55pm
1 person has voted this message useful
|
Neutrino Newbie Russian Federation Joined 4711 days ago 13 posts - 15 votes Speaks: Russian* Studies: English, Dutch
| Message 509 of 566 29 December 2011 at 8:50pm | IP Logged |
ReQuest wrote:
En wij gebruiken "u" veel minder als in bijv. Duits of Frans, we zijn wat minder beleefd;). |
|
|
Ik was denken over dat "u":-P Ik heb niet weten welke woord op het forum te gebruiken. Ik heb besloten eindelijk dat te zijn te beleefd liever dan onderbeleefd.
1 person has voted this message useful
|
ReneeMona Diglot Senior Member Netherlands Joined 5327 days ago 864 posts - 1274 votes Speaks: Dutch*, EnglishC2 Studies: French
| Message 510 of 566 30 December 2011 at 3:50pm | IP Logged |
Neutrino wrote:
ReQuest wrote:
En wij gebruiken "u" veel minder als in bijv. Duits of Frans, we zijn wat minder beleefd;). |
|
|
Ik was denken over dat "u":-P Ik heb niet weten welke woord op het forum te gebruiken. Ik heb besloten eindelijk dat te zijn te beleefd liever dan onderbeleefd. |
|
|
Op internetfora spreekt vrijwel iedereen elkaar met jij aan, waarschijnlijk omdat het internet vooral veel door jongeren wordt gebruikt.
2 persons have voted this message useful
|
Rivso Diglot Groupie FranceRegistered users can see my Skype Name Joined 4869 days ago 41 posts - 50 votes Speaks: English*, French Studies: German, Dutch, Japanese
| Message 511 of 566 01 January 2012 at 2:15am | IP Logged |
ReQuest wrote:
Grappig dat er zoveel mensen Nederlands leren, ik kan me niet
voorstellen waarom, maar goed hoor! |
|
|
Mijn moeder is half nederlandse en een vriend heeft mij voor kerst een Assimil Nederlands
boek gekocht.
1 person has voted this message useful
|
Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5558 days ago 766 posts - 1020 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish
| Message 512 of 566 02 January 2012 at 7:15am | IP Logged |
ReQuest wrote:
http://omroep.vara.nl/Uitzending-gemist.6199.0.html?&aflID=8
787900&cHash=1f150b336d5a5f065dd20bf2437aa015
Het heet het zelfde, Ik had er zelf nog nooit van gehoord eigenlijk, het concept klinkt best interessant.
Ik mag alleen die man die naast die blonde vrouw zit niet zo dus... ja.
De andere afleveringen staan er onder btw. (totaal 6)
Je Nederlands is btw ook best goed, het is te begrijpen maar soms is het nog wel een beetje... vreemd. Maar
goed, als je je maar verstaanbaar kan meken, hè? |
|
|
Dank je wel voor de link ReQuest. Ja de programma is echt interessant en ik leer ervan altijd schitterend en rare
dingen. En ja, weet ik dat mijn Nederlands een beetje vreemd klinkt. Ik moet de spraakkunst alweer studeren
zodat ik me beter en meer natuurlijk uitleggen kan, dat wilt zeggen in een manier meer Nederlands. Maar denk ik
dat ik al een (enigszins) goede grondslag hebben, de meest belangrijke dingen althans zitten wel binnen mijn
hoofd. Ken je van andere goede programmas dat uit Nederland komen/dat in het Nederlands zijn dat je me kan
aanbevelen?
1 person has voted this message useful
|