|
 |
Swedish thread | ||
 Language Learning Forum : Skandinavisk & Nordisk |  | |
| korbanx Senior Member United States Joined 7045 days ago 107 posts - 106 votes  Speaks: English* Studies: Spanish, Swedish | Message 217 of 370 13 December 2006 at 1:15am | IP Logged | ||
|
Jag hörde att lutfisk smakar som en våt tröja. lol. Är det sant? Vet inte om jag ska någonsin pröva den. Tack, Hampie, för den lång posten om svensk jul. God Jul på dig också! Njut lussekatterna idag!
1 person has voted this message useful | |||
 Hencke Tetraglot Moderator Spain Joined 6897 days ago 2340 posts - 2444 votes Speaks: Swedish*, Finnish, EnglishC2, Spanish Studies: Mandarin Personal Language Map | Message 218 of 370 13 December 2006 at 6:22am | IP Logged | ||
|
Jag prövade lutfisk en gång för mycket länge sen.
Jag kan inte jämföra eftersom jag aldrig haft nöjet att bli serverad våt tröja, men om jag var tvungen att välja mellan det ena och det andra skulle jag troligen hellre ta ett smakprov av tröjan nästa gång. (EDIT: "Av två onda ting väljer jag det jag inte har prövat på förut." Att luska ut vem som sa detta lämnas som övningsuppgift till läsaren ;o). Därmed inte sagt att jag inte hyser den största respekt och vördnad för traditioner. Det är bra och viktigt att de finns, fast lyckligtvis har man frihet att själv välja vilka av dem man deltar i aktivt och vilka inte. Edited by Hencke on 13 December 2006 at 6:58am 1 person has voted this message useful | |||
| Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6585 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German | Message 219 of 370 13 December 2006 at 7:11am | IP Logged | ||
|
Jag har faktiskt aldrig smakat lutfisk, eller ens varit i närheten av den. Det är ingen vanlig tradition hos min familj. Däremot har jag provat sursrtömming, som faktiskt var riktigt gott. Det luktade pyton, men smakade helt okej. Lite salt, bara. Fast det var kanske inte så sjysst att äta det precis innan jag skulle gå på bio ...
1 person has voted this message useful | |||
| laiwai Diglot Groupie SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6845 days ago 66 posts - 71 votes Speaks: Swedish*, English Studies: Portuguese, Mandarin | Message 220 of 370 13 December 2006 at 6:10pm | IP Logged | ||
Mae West kanske? 1 person has voted this message useful | |||
| Hencke Tetraglot Moderator Spain Joined 6897 days ago 2340 posts - 2444 votes Speaks: Swedish*, Finnish, EnglishC2, Spanish Studies: Mandarin Personal Language Map | Message 221 of 370 14 December 2006 at 7:13am | IP Logged | ||
Ja, det lär stämma. I alla fall stämmer det med den information jag hade sen tidigare. 1 person has voted this message useful | |||
| Hampie Diglot Senior Member Sweden Joined 6662 days ago 625 posts - 1009 votes Speaks: Swedish*, English Studies: Latin, German, Mandarin | Message 222 of 370 15 December 2006 at 4:54am | IP Logged | ||
Man brukar säga att smaken är som baken - delad.Dock håller jag inte med om att lutfisk skulle smaka illa, jag tycker det är jättegott och en tradition som hör julen till. Skall man vara ärlig så smakar själva julfisken inte mycket, utan det är snarare bachamellsåsen och krydpepparen. 1 person has voted this message useful | |||
| korbanx Senior Member United States Joined 7045 days ago 107 posts - 106 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Swedish | Message 223 of 370 02 January 2007 at 2:23am | IP Logged | ||
|
vänja sig....
Vill ni vara snäll och ge mig några exemplar av det här ordet i meningar? Förstår att det betyder "to become accustomed to, or get used to", men kan inte bygga en mening av det. lol. Tack! Edited by korbanx on 02 January 2007 at 2:25am 1 person has voted this message useful | |||
| Hencke Tetraglot Moderator Spain Joined 6897 days ago 2340 posts - 2444 votes Speaks: Swedish*, Finnish, EnglishC2, Spanish Studies: Mandarin Personal Language Map | Message 224 of 370 02 January 2007 at 3:53am | IP Logged | ||
|
Tja, medans vi ändå var i farten med lutfisken ovan så kan vi ju ta fasta på den. Kanske lämpligt med ett exempel i varje person:
- Förr kunde jag inte äta lutfisk men nu har jag vant mig vid smaken. - Om du försöker vänja dig vid att äta lutfisk så ska du se att det till slut smakar riktigt gott. - Kalle vande sig vid att äta lutfisk när han bodde i Norrland. - Vi gillar inte lutfisk och vi vill inte vänja oss heller. - Det blir ingen annan mat än lutfisk de närmaste tre veckorna så ni får lov att vänja er. - De flesta utlänningar kan aldrig vänja sig vid lutfisken. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
