Maestro Groupie Chile Joined 5870 days ago 40 posts - 40 votes
| Message 17 of 80 11 November 2008 at 11:09pm | IP Logged |
Siberiano wrote:
I can't open the video. Youtube says Это видео только для избранных (this video is for the CHOSEN ones only). Damn, I'm not the chosen one :( |
|
|
Try this link. http://www.youtube.com/watch?v=SAtWuQmdexs
1 person has voted this message useful
|
Siberiano Tetraglot Senior Member Russian Federation one-giant-leap.Registered users can see my Skype Name Joined 6492 days ago 465 posts - 696 votes Speaks: Russian*, English, ItalianC1, Spanish Studies: Portuguese, Serbian
| Message 18 of 80 12 November 2008 at 8:22am | IP Logged |
This works, thanks a lot!
1 person has voted this message useful
|
portunhol Triglot Senior Member United States thelinguistblogger.w Joined 6251 days ago 198 posts - 299 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: German, Arabic (classical)
| Message 19 of 80 20 February 2009 at 4:10am | IP Logged |
Richard has put a new video up about what "picking up" a language means, at least in his experience - which is vast. Instead of explaining it in English, he demonstrates that he can indeed speak Macedonian and shares his thoughts with us in that language, with English subtitles. I foresee more videos to come that will put you naysayers to shame!
1 person has voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6702 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 20 of 80 20 February 2009 at 12:22pm | IP Logged |
the link to the new video is http://www.youtube.com/watch?v=fZHg_r_NRNY
I have also watched his previous video, and I'm impressed (of couse he should be fluent in Macedonian after three years there, but he was also rather fluent in a lot of languages on the first video)
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5846 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 21 of 80 27 February 2009 at 4:04pm | IP Logged |
EDIT
Fasulye-Babylonia
Edited by Fasulye on 16 May 2010 at 3:00pm
1 person has voted this message useful
|
portunhol Triglot Senior Member United States thelinguistblogger.w Joined 6251 days ago 198 posts - 299 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: German, Arabic (classical)
| Message 22 of 80 08 April 2009 at 12:41am | IP Logged |
Here's a new video for those of you who are curious about his German. http://www.youtube.com/watch?v=agnAAflBymg
1 person has voted this message useful
|
betaquarx Triglot Groupie Germany Joined 5718 days ago 70 posts - 90 votes Speaks: German*, English, Dutch Studies: French, Spanish, Russian, Swedish, Mandarin, Japanese
| Message 23 of 80 08 April 2009 at 1:30am | IP Logged |
His accent in German is quite good, but i think he uses too much fillers -> "Ähm". It's not a good style, better to pause quietly than to overuse fillers.
Other than that i am looking forward to his future videos.
1 person has voted this message useful
|
portunhol Triglot Senior Member United States thelinguistblogger.w Joined 6251 days ago 198 posts - 299 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: German, Arabic (classical)
| Message 24 of 80 08 April 2009 at 2:51am | IP Logged |
betaquarx wrote:
His accent in German is quite good, but i think he uses too much fillers -> "Ähm". It's not a good style, better to pause quietly than to overuse fillers.
Other than that i am looking forward to his future videos. |
|
|
I could be totally wrong here, but maybe those filler words are a product of being nervous because he knows that everything he's saying will be picked a part mercilessly. Despite his nerves, native speakers still praise his accent. I wonder what that's about.
1 person has voted this message useful
|