|
 |
Interviews with Fasulye on You Tube | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Polyglots |  | |
| Liface Triglot Senior Member United States youtube.com/user/Lif Joined 5861 days ago 150 posts - 237 votes  Speaks: English*, German, Spanish Studies: Dutch, French | Message 105 of 149 21 June 2010 at 5:58am | IP Logged | ||||||||
The best Dutch dictionary is uitmuntend: http://www.uitmuntend.de/ Unfortunately, it's German -> Dutch only. But honestly, it's almost worth it to learn German just so you can use this dictionary. Nothing else comes close to it that I've found. 1 person has voted this message useful | |||||||||
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 106 of 149 28 June 2010 at 9:38pm | IP Logged | ||||||||
|
IN THE PLANNING: TWO VIDEOS ABOUT POPULAR SCIENTIFIC MAGAZINES
I already have concrete plans for making two new videos, in both videos I want to present my foreign language scientific magazines. They will be spoken entirely in my foreign Romance languages (NOT in English!) and I will read out some interesting short articles about natural science. I need the help of my Dutch friend to produce videos in general, so it will depend on his availablity, when we can get started with the project. Fasulye Edited by Fasulye on 28 June 2010 at 9:48pm 4 persons have voted this message useful | |||||||||
| Torbyrne Super Polyglot Senior Member Macedonia SpeakingFluently.com Joined 6098 days ago 126 posts - 721 votes Speaks: French, English*, German, Spanish, Dutch, Macedonian, Portuguese, Italian, Swedish, Czech, Catalan, Welsh, Serbo-Croatian Studies: Sign Language, Toki Pona, Albanian, Polish, Bulgarian, TurkishA1, Esperanto, Romanian, Danish, Mandarin, Icelandic, Modern Hebrew, Greek, Latvian, Estonian | Message 107 of 149 28 June 2010 at 10:07pm | IP Logged | ||||||||
|
I find it really interesting to hear about these types of topics in any language, so I look forward to seeing your new videos when you make them.
It's certainly fruitful to use languages to discuss other interests too. The experience of bringing in vocabulary that you don't get to use in normal conversation can be refreshing. For me, learning about a subject in a language is a great thing to do. It gets a little surreal though sometimes when you can explain aspects of it better in a language other than your mother tongue. Though that does seem to be more common than one might expect. I would be grateful to anyone who knows of any good science, history or nature channels on YouTube in different languages that they could share. :) 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 108 of 149 28 June 2010 at 10:30pm | IP Logged | ||||||||
|
To get a good inspiration of watching my next two - so far only planned - You Tube videos I would like to recommend three language-related websites of astronomy:
1. Astronomie Videos auf Deutsch - Alpha-Centauri von Prof. Harald Lesch: (Astronomy videos in German - Alpha-Centauri of Prof. Harald Lesch) http://www.br-online.de/br-alpha/alpha-centauri/alpha-centau ri-harald-lesch-videothek-ID1207836664586.xml 2. Astronomy multilingual: The official website of the ESA (= European Space Agency) (Just click on the flags to change languages) http://www.esa.int/esaCP/index.html 3. Podcasts d'astronomie en français: Radio Ciel & Espace (Astronomy podcasts in French: Radio Ciel & Espace) http://www.cieletespaceradio.fr/index.php/2009/12/14/633-mar s-planete-bleue-1-3 All three links are very useful for foreign language learners with an interest in amateur astronomy who would like to expand their vocabulary on a specialized topic. Fasulye Edited by Fasulye on 29 June 2010 at 8:24am 4 persons have voted this message useful | |||||||||
| ChristopherB Triglot Senior Member New Zealand Joined 6319 days ago 851 posts - 1074 votes 2 sounds Speaks: English*, German, French | Message 109 of 149 02 July 2010 at 10:04am | IP Logged | ||||||||
For German, there's a fascinating channel dealing with Germanic history: http://www.youtube.com/user/germanicfolc Some of the videos are in English, and a lot of them are in German. Some of the same are actually in both, so it could also be of use to those studying the language. 2 persons have voted this message useful | |||||||||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 110 of 149 02 July 2010 at 12:06pm | IP Logged | ||||||||
I have had all the video contents prepared (chosen the articles to read etc.) because we wanted to do the video recordings this weekend. But now there's something broken in my bathroom, so I can't invite a guest at present. This is a bit unfortunate because the next chance to record my videos will be - let me estimate - mid August. Fasulye Edited by Fasulye on 02 July 2010 at 12:10pm 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 111 of 149 19 July 2010 at 9:19am | IP Logged | ||||||||
|
MY YOUTUBE VIDEO PROJECT
I have new videos in the planning for Saturday, 25 September 2010. Fasulye Edited by Fasulye on 18 September 2010 at 6:41pm 1 person has voted this message useful | |||||||||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5850 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 112 of 149 18 September 2010 at 6:44pm | IP Logged | ||||||||
We couldn't produce as planned, but the concrete planning for my next videos is now Saterday, 25 September 2010. For a video of #8 minutes I need 3 hours upload time, so we'll have to see how many I can get done on half a day. TWO NEW YOU TUBE VIDEOS: 1. Video spoken in Esperanto with dialogs read in Danish: Fasulye legas dialogojn en la dana lingvo 2. Video spoken in Italian with presentation of two popular scientific magazines: http://www.youtube.com/watch?v=lgi-bCTWCTI Fasulye Edited by Fasulye on 22 March 2011 at 7:44pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
