135 messages over 17 pages: 1 2 3 4 5 6 7 ... 1 ... 16 17 Next >>
Levi Pentaglot Senior Member United States Joined 5556 days ago 2268 posts - 3328 votes Speaks: English*, French, Esperanto, German, Spanish Studies: Russian, Dutch, Portuguese, Mandarin, Japanese, Italian
| Message 1 of 135 29 September 2009 at 5:14am | IP Logged |
Je vais pratiquer mon français un peu. Si vous trouvez des erreurs linguistiques,
donnez-moi des corrections s'il vous plaît.
Pourquoi étudiez-vous le français? Quels sont, pour vous, les bénéfices d'étudier et de
parler la langue? Je vous raconte brèvement mon histoire avec le français.
Quand j'étais jeune (huit ou neuf ans), j'ai reçu un petit livre de phrases en français
et à ce moment-là je suis tombé amoureux de la langue française. Je la trouvais très
belle et je voulais la comprendre. J'écoutais la radio québécoise (car j'habite près de
la frontière avec le Québec) et je lisais des livres sur le français. Quand j'avais
douze ans, l'opportunité d'étudier une langue étrangère à l'école est finalement
arrivée. On pouvait choisir le français ou l'espagnol, et bien sûr j'ai choisi le
français, mais plus tard j'ai commencé à étudier l'espagnol aussi. Je continuais mes
études du français au lycée et à l'université, et je les continue maintenant en parlant
avec les clients québécois dans le magasin où je travaille et en étudiant la langue
dans mon temps libre.
Edited by Levi on 29 September 2009 at 6:57am
4 persons have voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5836 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 2 of 135 29 September 2009 at 10:23am | IP Logged |
Pour moi le français était ma troisième langue scolaire après l'anglais et le latin.J'ai repris le français à l'université dans mes études de la Philologie Romane. J'ai des correpondants en France et TV5 comme chaîne de TV et je lis "Revue de la Presse" regulièrement.
Fasulye
Edited by Fasulye on 29 September 2009 at 10:23am
1 person has voted this message useful
| Leopejo Bilingual Triglot Senior Member Italy Joined 6098 days ago 675 posts - 724 votes Speaks: Italian*, Finnish*, English Studies: French, Russian
| Message 3 of 135 29 September 2009 at 10:40am | IP Logged |
Je ne sais pas pourquoi! Vraiment, je n'ai pas encore commencé à étudier le francais. Mais tous les jours - depuis plus d'un année - cet forum me demande en rouge: "Leopejo, why do you want to learn French?". Je ne sais pas quoi repondre!
(Pardonnez-moi pour mes errors, je ne parle pas le francais)
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5836 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 4 of 135 29 September 2009 at 2:18pm | IP Logged |
Leopejo wrote:
Je ne sais pas pourquoi! Vraiment, je n'ai pas encore commencé à étudier le francais. Mais tous les jours - depuis plus d'un année - cet forum me demande en rouge: "Leopejo, why do you want to learn French?". Je ne sais pas quoi repondre!
(Pardonnez-moi pour mes errors, je ne parle pas le francais) |
|
|
Pourquoi ne pas commencer à apprende le français pour la nouvelle année 2010???
Fasulye
1 person has voted this message useful
| Sennin Senior Member Bulgaria Joined 6023 days ago 1457 posts - 1759 votes 5 sounds
| Message 5 of 135 29 September 2009 at 3:24pm | IP Logged |
J'ai choisi le français parce que li est une langue majore dans l'Europe et en même temps plus attractive pour mois que l'Allemand. De plus, en France il y a une tradition de graphisme et animation assez forte et je la respecte beaucoup.
1 person has voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6692 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 6 of 135 29 September 2009 at 6:03pm | IP Logged |
A mon lycée j'avais seulement la possibilité d'apprendre le français, mais à quelques autres lycées danois on pouvait apprendre le Russe, et je comprends qu'il y a maintenant des lycées au on peut même se casser le cou sur le chinois et ses 30.000 idéogrammes. A l'université j'ai d'abord étudié la litérature, mais il s'est avéré que tous les profs et la majorité des étudiants étaient rouges (diverses sortes de communistes et socialistes), et j'ai fait seulement un 'bifag' - la partie mineure d'un dégré danois de 'candidat des sciences humanistes'. Après ça j'ai cherché un coin tranquil où il y avait une possibilité de s'occuper de la vraie science, et j'ai choisi l'étude du français. Ce qui est drôle, c'est qu'au même institut il y avait aussi une branche espagnole, et les étudiants là - fort nombreux, d'ailleurs - étaient presque aussi rouges que ceux de l'institut de litérature comparative dont je venait d'échapper. Mais l'atmosphère chez 'les Français' m'a plu, surtout l'étude de la grammaire et de la linguistique comparée.
Edited by Iversen on 29 September 2009 at 6:11pm
1 person has voted this message useful
| JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 6111 days ago 1802 posts - 2011 votes 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian
| Message 7 of 135 29 September 2009 at 6:16pm | IP Logged |
Car c'est tout à fait impossible d'avoir une formation complète sans étant capable de parler Français n'est-ce pas? ;)
1 person has voted this message useful
| vilas Pentaglot Senior Member Italy Joined 6949 days ago 531 posts - 722 votes Speaks: Spanish, Italian*, English, French, Portuguese
| Message 8 of 135 29 September 2009 at 6:38pm | IP Logged |
Je parle français parce que je l'ai l'etudié a l'ècole primaire pour 5 ans e pendant tous le 5 ans j'ai eu de correspondants français . Depuis , dans la vie j'ai eu peux opportunités de parler le français comparé à les fois que je rencontre personnes qui parlent anglais ou espagnol . Maintenant les choses sont un peu changées parce-que en Italie sont arrivès beaucoup sfricains francophones et on peux pratiquer plus
souvent la "belle langue"
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.7029 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|