Gon-no-suke Triglot Senior Member Japan Joined 6437 days ago 156 posts - 191 votes Speaks: Swedish*, Japanese, EnglishC2 Studies: Korean, Malay, Swahili
| Message 41 of 81 13 April 2011 at 1:03pm | IP Logged |
mick33 wrote:
Sprachprofi wrote:
Does anybody know of any rap in African languages? I heard that it's how rap was meant to
be... |
|
|
This is a very late response but I was watching some videos on YouTube and one of the suggestions on the right hand side was Zola, a South African entertainer from Soweto. He often raps in Zulu and Tsotsitaal (township slang that is a mix of many languages). |
|
|
Thanks for introducing me to Zulu rap! It's good to see that there are a lot of people with similar taste as me. I hope Sprachprofi will appreciate some Swahili Bongo Flava music. It is such a great language for rap.
Ferooz and Professor Jay
Nikusaidiaje?
Starehe (Great dialogue at 3:15)
Ngwair
Mikasi
Daz Baba
Title unknown, feat. Fid Q
Wife
Dunia ya leo
My favourite song by Daz Baba, Elimu dunia, seems to be gone from Youtube... If someone could help me get his CD by the same name it would be great. Swahili rap isn't something that is easily available over here in Japan.
Let's switch continent and language - Indonesian Rap by Iwa K:
Wajah Gelap
Bebas
Apa seeh (This video changed my image of indonesian ladies completely)
Edited by Gon-no-suke on 13 April 2011 at 1:50pm
1 person has voted this message useful
|
mick33 Senior Member United States Joined 5927 days ago 1335 posts - 1632 votes Speaks: English* Studies: Finnish Studies: Thai, Polish, Afrikaans, Hindi, Hungarian, Italian, Spanish, Swedish
| Message 42 of 81 03 May 2011 at 12:11am | IP Logged |
giuls wrote:
Italian rapper Frankie HI-NRG
http://www.youtube.com/watch?v=cI4sFZ_Y0Fs
|
|
|
That link has never worked for me, apparently that particular video is blocked in the USA. I just found a video by Frankie HI-NRG MC that I am allowed to view.
Quelli Che Benpensano
Edited by mick33 on 03 May 2011 at 7:17pm
1 person has voted this message useful
|
Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6585 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German
| Message 43 of 81 03 May 2011 at 9:35am | IP Logged |
This thread is da bomb! But there is something missing: rap music is best in tonal languages. It adds a whole new dimension. Here are my fifty cents:
I'm not very familiar with the Mandarin rap scene (yet), but I've taken a liking to the following song:
http://www.youtube.com/watch?v=EeTvz-LkgOQ
(I'm at work and Chinese characters don't work properly on this computer.)
The kings of Cantonese rap is surely LMF. Warning: lots of swears ahead (but if you don't understand Cantonese that won't matter). Being a longtime student of Wing Chun, the following is naturally my favorite:
http://www.youtube.com/watch?v=uHnIqLSC7-0&feature=related
Their quick and colloquial Cantonese is pretty hard to decipher somethimes, though, even with a transcript!
---
Also, for great linguistic creativity in Swedish, make sure to check out the good old band Just D, from the nineties. Very good lyric writers. Sound is a bit (okay, a lot) Beastie Boys influenced.
Vart tog den söta lilla flickan vägen
Saker som får en att "Aah"
EDIT: More tips on Mando and Canto rap would be appreciated!
EDIT 2: Music in Spanish is some of the best in the world. I can't get enough of Calle 13's Atrevete-te-te.
Edited by Ari on 03 May 2011 at 9:39am
2 persons have voted this message useful
|
NichtGut Groupie United States the-daily-treasure.bRegistered users can see my Skype Name Joined 6335 days ago 65 posts - 74 votes Speaks: English* Studies: French
| Message 44 of 81 04 May 2011 at 8:08am | IP Logged |
I am a huge underground rap fan so my taste varies, however,
French rap is good so is German rap, but Dutch rap is top notch:
The flow of this song is amazing
http://www.youtube.com/watch?v=dfZWsb0FC6M
This will make you like Dutch rap, the beat is insane
Another nice song with a solid beat
http://www.youtube.com/watch?v=MOLvplhFCoI&feature=related
This one has a raw feel to it with hands flying in the air while someone is killin it in a cypher :)
http://www.youtube.com/watch?v=cFzi-vwm58M
Another cool song that shows a nice style
http://www.youtube.com/watch?v=wOcH4SX-Jy0
Such a solid beat
http://www.youtube.com/watch?v=3GmXO_tayGE&feature=related
ohhh shake it
http://www.youtube.com/watch?v=UCJuFOq9EBQ
Alright so now some fun French rap:
hahhaa oh too much fun!! fun track and great dance beat
http://www.youtube.com/watch?v=AS4GlgkW5Fc
another fun track that can make you dance
http://www.youtube.com/watch?v=5VxmRw6LmBQ
German
good German rap group that I didnt see mentioned
http://www.youtube.com/watch?v=cYQHgUlYeT0
b-tight ishhhh bins
http://www.youtube.com/watch?v=LePPt654LEE
thats enough for now, enjoy!!
1 person has voted this message useful
|
LorenzoGuapo Triglot Groupie United States Joined 6447 days ago 79 posts - 94 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: French
| Message 45 of 81 17 May 2011 at 4:44pm | IP Logged |
In French I listen to Booba, here is his youtube channel http://www.youtube.com/user/B2ObaOfficiel
Also in French La Fouine, here is his youtube channel http://www.youtube.com/user/lafouineofficiel?blend=1&ob=5#p/ u
1 person has voted this message useful
|
Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6585 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German
| Message 46 of 81 18 May 2011 at 9:05pm | IP Logged |
Since nobody answered my request for more Mando and Canto rap, I'll answer myself. I found another good
Cantonese rap group, called 農夫. I like them both because of their sweet rhythms and because of their not
feeling like they need to wear baggy pants and bling to be rappers. Except for the 冧 character in the video
below.
農夫 - 冧冧everyone
There are many more good 農夫 songs, but just click your way on YouTube and you'll find them.
I'll also add another 大懶堂/LMF song. Not because it's particularly good (thought I like it), but because it's …
particular. It shows you what a tonal language can do to rap and it's surely a test of skill for any Canto learner. If
you can keep up with this karaoke version, I take off my hat to you.
黃貴中/大懶堂 - 香港一定得
(If you're wondering about all the symbols and letters in the lyrics, they're characters too vulgar to write down.
Often there's no support for them on computers, so they get replaced like this.)
1 person has voted this message useful
|
mick33 Senior Member United States Joined 5927 days ago 1335 posts - 1632 votes Speaks: English* Studies: Finnish Studies: Thai, Polish, Afrikaans, Hindi, Hungarian, Italian, Spanish, Swedish
| Message 47 of 81 17 June 2011 at 8:30pm | IP Logged |
@Ari: Sorry for the late response. I would have replied sooner but I my old computer didn't display Chinese characters properly, but I have a new computer now and it displays Chinese characters so I hope these are helpful.
In Cantonese
T.F.P.
AF1
Turn It UP/焚機
I'm not sure if this next one is in Cantonese or Mandarin but I think he's from Hong Kong so I hope it's Cantonese
KZ
特區
I think this girl is rapping in Mandarin (supposedly Wuhan dialect, but I wouldn't really know)
段思思/duàn sī sī
信了你的邪/xìn le nǐ de xié .
I also stumbled on to a group that raps in Rumantsch
Liricas Analas
Siemis
a Casa
EDIT: Shanghainese rap (unless YouTube has misled me)
021 Crew
侬白相啥?
and Hokkien rap
麻吉/Machi
Oh, 社會
Edited by mick33 on 17 June 2011 at 9:09pm
1 person has voted this message useful
|
Marvelous Diglot Newbie Greece Joined 4903 days ago 10 posts - 11 votes Speaks: Greek*, EnglishB2 Studies: GermanB1, Spanish
| Message 48 of 81 07 July 2011 at 8:52pm | IP Logged |
The most ideal language for rap is Spanish as far as I'm concerned,Spanish sound totally badass especially when spoken with a Mexican accent
1 person has voted this message useful
|