82 messages over 11 pages: 1 2 3 4 5 6 7 ... 3 ... 10 11 Next >>
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6912 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 17 of 82 28 October 2010 at 1:39am | IP Logged |
Jinx wrote:
Is this the video you mean? |
|
|
That's the one. The accents leave much to be desired, but it's a cool clip nevertheless.
Gunvald Larsson (from the Sjöwall/Wahlöö books) is able to speak Swedish, English, German, French, Spanish, Italian, Latvian, Arabic, Punjabi, Korean and Thai "fluently". I think he also speaks some Russian in one of the modern Beck movies ("Mannen med ikonerna").
http://sv.wikipedia.org/wiki/Gunvald_Larsson
Edited by jeff_lindqvist on 28 October 2010 at 1:47am
1 person has voted this message useful
| Spanky Senior Member Canada Joined 5959 days ago 1021 posts - 1714 votes Studies: French
| Message 18 of 82 28 October 2010 at 2:40am | IP Logged |
Teango wrote:
C3PO - "fluent in over six million forms of communication"!
|
|
|
Yep. In fairness, however, Vreniuk, vLosenc'hulkt and fvrarenshuntl are for all intents best considered simply dialects of the 7-paltoun language. So, really only 5,999,997. I don't mean "only" in a dismissive manner, as that is still quite a lot of languages.
Many of the characters in John Le Carre novels, at least the interesting characters, are multilingual - facility with languages being considered at least within the Circus as being an excellent attribute to look for when trolling to recruit new sneaky spy types.
5 persons have voted this message useful
| Ari Heptaglot Senior Member Norway Joined 6585 days ago 2314 posts - 5695 votes Speaks: Swedish*, English, French, Spanish, Portuguese, Mandarin, Cantonese Studies: Czech, Latin, German
| Message 19 of 82 28 October 2010 at 3:31am | IP Logged |
Spanky wrote:
Yep. In fairness, however, Vreniuk, vLosenc'hulkt and fvrarenshuntl are for all intents best considered simply dialects of the 7-paltoun language. So, really only 5,999,997. I don't mean "only" in a dismissive manner, as that is still quite a lot of languages. |
|
|
Well, first of all, C3PO hasn't to my knowledge claimed they're all distinct languages, only "forms of communication". Second, Vreniuc (I prefer the old spelling) certainly has an army and a navy, and the cultural issues make mutual intelligibility a guessing game at best.
6 persons have voted this message useful
| Gon-no-suke Triglot Senior Member Japan Joined 6437 days ago 156 posts - 191 votes Speaks: Swedish*, Japanese, EnglishC2 Studies: Korean, Malay, Swahili
| Message 20 of 82 28 October 2010 at 7:28am | IP Logged |
The main character in the Japanese manga Master Keaton, the ex-SAS british archeologist Taichi Hiraga-Keaton, speaks English, Japanese, French, German, Arabic, and Romanian. The manga is highly recommended!
1 person has voted this message useful
| Gorgoll2 Senior Member Brazil veritassword.blogspo Joined 5149 days ago 159 posts - 192 votes Speaks: Portuguese*
| Message 21 of 82 29 October 2010 at 12:27am | IP Logged |
Other great fictional Polyglot is Stephen Daedalus from James Joyce books, as the his creator, he seem speak many languages, reading Ulysses I saw he speaking Irish, English, French, Latin, Greek and untill Hebrew. That´s great
Edited by Gorgoll2 on 29 October 2010 at 12:27am
1 person has voted this message useful
| Journeyer Triglot Senior Member United States tristan85.blogspot.c Joined 6871 days ago 946 posts - 1110 votes Speaks: English*, Spanish, German Studies: Sign Language
| Message 22 of 82 09 November 2010 at 6:10pm | IP Logged |
Some additions:
In the latter Indiana Jones films we see he has a knowledge of Sanskrit, Sinhala and Shangainese (Temple of Doom) as well as a dialect of Quechua, probably the Cuzco dialect since he was speaking with men in Cuzco (Kingdom of the Crystal Skull).
Alas, in the book The Bourne Identity Jason does not speak Russian. He does know French and German though, as well as some far Eastern languages - I think he was married to a woman from Cambodia. I haven't read the other books though, just the first one. From a polyglot's point of view, I certainly like the movie depiction of his skills.
paranday wrote:
Is Satan a fictional character? Al Pacino spoke several languages as Satan in The Devil's Advocate. I don't think he spoke them all that well, but alas, the devil is in the details. Al Pacino YouTube Cantonese |
|
|
I heard a legend about the difficulty of Basque. Apparently the Devil set out to learn the language to tempt those folks, but gave after having studied for two years and only managing to learn the words for 'yes' and 'no.'
Edited by Journeyer on 09 November 2010 at 6:11pm
1 person has voted this message useful
| Gorgoll2 Senior Member Brazil veritassword.blogspo Joined 5149 days ago 159 posts - 192 votes Speaks: Portuguese*
| Message 23 of 82 09 November 2010 at 8:57pm | IP Logged |
Nico Robin from the manga One Piece is a genius at tongues. With eight years she
discovered the Poneglyphs - a dead language - and along the series she speaks in English
, French and Spanish.
1 person has voted this message useful
| gogglehead Triglot Senior Member Argentina Joined 6078 days ago 248 posts - 320 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese Studies: Russian, Italian
| Message 24 of 82 20 November 2010 at 12:43pm | IP Logged |
Wilbur Smith's principal characters are often polyglots.
In the novel "Birds of Prey" from the Courtney series, Smith writes: "Sir Francis [Courtney] spoke the languages of all the seafaring nations, French, Dutch, Spanish and Portuguese..."
Sir Francis' native tongue is English and, in the novel, he also speaks Latin
In the sequel "Monsoon", Tom Courtney learns Arabic while on board a ship bound from England to Arabia via the Cape of Good Hope, and Tom also speaks Lozi (an African language) and Latin.
In "Blue Horizon", the novel that follows, Tom Courtney's son Jim has a cousin whose mother's language is Arabic, and a friend whose mother tongue is Lozi, or "the language of the forests", and, writes Smith: "The three had spent so much time together that they were fluent in each others language -English, Arabic and Lozi. They switched between them effortlessly".
Polyglottery is a recurring device in most of Smith's works, and he almost always explains how the character came to know the languages rather than describing an mysterious Indiana Jones style Polygot. Sometimes, when reading, I feel compelled to put aside my Wilbur Smith novel in order to grab a grammar book!
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.7500 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|