|
 |
Tarvos - TAC 2015 Pushkin/Scan | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes  Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 89 of 1511 16 March 2012 at 12:05am | IP Logged |
|
It's much easier to keep up with Assimil than Teach Yourself, that's for sure...
But tomorrow, I WILL do the exercises for Teach Yourself's Unit 10 (and add the vocab into Anki if it's not in there yet). Outside somewhere, hopefully. 2 persons have voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 90 of 1511 16 March 2012 at 4:30pm | IP Logged |
|
And then it was overcast, also I got an urge to practice my guitar playing, but I did enter TY Unit ten's primary dialogue into Anki. Will do Assimil later today.
1 person has voted this message useful | |
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5326 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian | Message 91 of 1511 17 March 2012 at 11:14pm | IP Logged |
|
How far have you gotten in Assimil, then? I enjoyed it approximately until lesson 25/30, ad then I think I stopped for about a year. In a recent vacation I managed to push myself until 50 something, but now I am having a break again. :-)
1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 92 of 1511 17 March 2012 at 11:22pm | IP Logged |
|
FR: J'ai fait un peu de Teach Yourself, et donc j'ai fini la dixième chapitre de cette livre. Maintenant, je vais commencer avec Le russe sans peine (mais en anglais, désolé), encore la dixiéme leçon. Mais naturellement les leçons d'Assimil sont plus courtes et ca demande vraiment très peu de temps (en comparaison avec TY ou Colloquial). Je crois que je commence a vraiment aimer les courses d'Assimil - peut-être une raison supplementaire à apprendre le français!
Je visiterai l'Alliance Française dans les semaines qui arrivent. Je crois qu'il y a un "open day" le 12 avril. L'institut donne les visiteurs la chance à prendre une examination pour déterminer le niveau français des clients potentiels. Moi, je veux prendre cet examen de placement. Malgré sachant que mon français n'arrive que plus de niveau B1, je veux atteindre niveau B2, ou, si possible, C1 dans les prochaines mois (j'espère que B2 est possible d'atteindre avant l'été). (Like the above passage indicates, not that you need any translating, but I am at lesson 10. I'm doing one a day) Edited by tarvos on 17 March 2012 at 11:25pm 1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 93 of 1511 18 March 2012 at 1:02am | IP Logged |
|
Oh, was ich noch vergessen habe - es gibt jetzt auch ein toller Video wo ich Deutsch rede! Ich erzähle hier über wie ich Deutsch gelernt habe, was meine Verbesserpunkte sind, und was ich schon könnte - und noch lernen muss.
Clickyclickclick 1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 94 of 1511 18 March 2012 at 11:47am | IP Logged |
|
Just checked Anki for the correct card turnover rates...
Correct Answers Mature cards: 97.8% (133 of 136) Young cards: 95.8% (2760 of 2880) First-seen cards: 93.0% (1096 of 1178) 1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 95 of 1511 20 March 2012 at 2:04am | IP Logged |
|
Je viens de étudier la 12e leçon d'Assimil. Cette chapitre parle de parler langues étrangeres, donc il contient beaucoup de phrases comme "tu parles le russe" et leurs traductions. Il n'y avait pas des mots inconnus, qui me ne surprise pas. En général, les premieres leçons d'Assimil sont assez simples, mais c'est aussi vrai que j'ai déja étudié un demi de la livre Teach Yourself et trente per cent de Colloquial. Donc il faut pas donner des problèmes maintenant. J'ai confiance qu'Assimil m'aide, si.
Cet après-midi j'ai aussi fini la huitième chapitre de Colloquial. Il se concerne premierement avec des substantifs et adjectifs, et leurs cas grammaticales. C'est parfois difficile de me souvenir les réponses correctes à les questions parce que la multitude des formes est un peu déconcertant (j'ai du rechercher ce mot). Ça m'a pris un heure et demi, en approximant. C'est un grand contrast avec Assimil, duquels leçons me prend seulement, plus ou moins, quinze minutes. Ma dernière session avec Anki n'était pas un grand succes, mais il y avait beaucoup des nouvels mots et c'était pas un surprise que j'ai fait quelques fautes avec les souvenir. Edited by tarvos on 20 March 2012 at 2:08am 1 person has voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 96 of 1511 22 March 2012 at 12:31pm | IP Logged |
|
Today's not going well for other reasons, but I found out that the TY CD's don't come in mp3 form despite stating mp3 compatibility. I hate you, Teach Yourself (Assimil gave me a separate MP3 CD and thus made good on their promise). GET YOUR ACT TOGETHER TY.
As it stands, class is going decently but my speech patterns have not ingrained the Russian accusative case change for female nouns yet. (It's not a problem in writing, just in speech for some reason????) and I understand everything Assimil has thrown at me until lesson 14. 15 today, yes? 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
