|
 |
TAC ’13 Sakura 桜 (Japanese) - TEAM THREAD | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| kujichagulia Senior Member Japan Joined 4839 days ago 1031 posts - 1571 votes  Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese | Message 17 of 297 10 December 2012 at 2:30pm | IP Logged | ||
|
皆さん、こんにちは！ こんばんは！ おはようございます！
TAC 2013 Team う のことは よろしくお願いします！ 一緒に挑戦すると 何もにたおせな～い！ 1 person has voted this message useful | |||
| benbassist Groupie United Kingdom Joined 5419 days ago 51 posts - 52 votes Speaks: English* Studies: Mandarin, Japanese | Message 18 of 297 10 December 2012 at 4:00pm | IP Logged | ||
|
Here is a link to my log.
http://how-to-learn-any-language.com/forum/forum_posts.asp?T ID=34514 Edited by benbassist on 10 December 2012 at 4:11pm 1 person has voted this message useful | |||
| Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6612 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish | Message 19 of 297 11 December 2012 at 10:51am | IP Logged | ||
|
I've been following the Russian team and they think that names using a foreign alphabet are confusing and difficult for others who haven't studied that language. And I think they have a point. Besides, following the alphabet is not very creative. We can do better than that.
They are trying to pick something that is recognizable to everyone as being Russian. It looks like they are going for MIR. And I thought maybe we should pick something that everyone will recognize as Japanese and which is written in the Latin alphabet so that they know what it is says. Any ideas? Not kamikaze, although as one of the Russian team members pointed out, MIR also crashed and burned. Or at least burned. And it does fit the "annihilation" part of the challenge. We should probably stay away from atomic bombs as well. We could be samurai or ninjas. They are pretty good at annihilating things. Edited by Brun Ugle on 11 December 2012 at 10:57am 1 person has voted this message useful | |||
| stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4865 days ago 629 posts - 813 votes Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German Studies: Japanese, Spanish | Message 20 of 297 11 December 2012 at 12:40pm | IP Logged | ||
|
But I associate these words in romanised form (along with kawaii, sugoi, baka, etc.)
with weebs, and weebs are the most annoying people you can find. And this is a site filled with language nerds; foreign scripts just adds to the language nerdery. :p 1 person has voted this message useful | |||
| Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5326 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian | Message 21 of 297 11 December 2012 at 1:05pm | IP Logged | ||
|
Obviously I have no voice here, but even if this is a site for nerds, the rest of us do not know Japanese. How
do we cheer for a team we cannot even pronounce? Go team &@? I would love to see the different team names reflect something essential to that culture, which is immediately identifiable for the rest. My first team was called team я. Genuine. Yes. Catchy. Absolutely not. 1 person has voted this message useful | |||
| dampingwire Bilingual Triglot Senior Member United Kingdom Joined 4657 days ago 1185 posts - 1513 votes Speaks: English*, Italian*, French Studies: Japanese | Message 22 of 297 11 December 2012 at 1:15pm | IP Logged | ||
Well "u" isn't that hard to pronounce :-) I suppose there are only five vowels so in 2016 the team would have been in trouble anyway :-( Would "Team muzukashii" be any better? Or does it have to be something like "Team Meiji"? 1 person has voted this message useful | |||
| stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4865 days ago 629 posts - 813 votes Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German Studies: Japanese, Spanish | Message 23 of 297 11 December 2012 at 2:18pm | IP Logged | ||
|
Really? http://jisho.org/words?jap=%E9%9B%A3%E3%81%97%E3%81%84&eng=& dict=edict
1 person has voted this message useful | |||
| dampingwire Bilingual Triglot Senior Member United Kingdom Joined 4657 days ago 1185 posts - 1513 votes Speaks: English*, Italian*, French Studies: Japanese | Message 24 of 297 11 December 2012 at 2:22pm | IP Logged | ||
Yes, 難しい. Maybe by the next TAC it'll be 易い! 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
