FireViN Diglot Senior Member Brazil missaoitaliano.wordpRegistered users can see my Skype Name Joined 5232 days ago 196 posts - 292 votes Speaks: Portuguese*, EnglishC2 Studies: Italian
| Message 121 of 189 05 February 2013 at 11:55am | IP Logged |
PistolPete wrote:
Have you had any luck finding good Italian music Emily? I find it's mainly crooners like Gino Paoli and Jimmy Fontana that are prevalent. Although I would recommend Nina Zilli, I Mostri (who I think Tsopivo mentioned in his log, so all due to credit to him) and I Cani who have a great a song called Hipsteria. |
|
|
I Mostri is great! I mean, it's so hard to find that kind of music in Italian! You guys should check out Negramaro, Negrita and Perturbazione too.
1 person has voted this message useful
|
Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4431 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 122 of 189 06 February 2013 at 3:09am | IP Logged |
Thanks, i will!
I completed another challenge, #41 on the beginners list. That would be my seventh.
Ho un animale domestico. È una gatta che si chiama Kitty. Kitty è una piccola gatta di dodici anni. La sua pelliccia è a
strisce marroni e nere. I suoi occhi sono verde. Le piace giocare con le palline piccole e con i sacchetti di carta. Le
piace anche dormire sul mio grembo. Kitty è una gatta molto carina!
Am i really going to be the first free romulan?? Come on guys!
EDIT: I just found this song while looking up the bands everyone suggested: https://www.youtube.com/watch?
v=_l3xiopCFVk I found it very useful because it introduces so many different Italian singers.
Edited by Emily96 on 06 February 2013 at 5:24am
1 person has voted this message useful
|
Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6623 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish
| Message 123 of 189 06 February 2013 at 7:51am | IP Logged |
Emily96 wrote:
Am i really going to be the first free romulan?? Come on guys!
|
|
|
Looks that way. I'm hoping the next 6WC, when I do Spanish, will take me to demigod.
1 person has voted this message useful
|
Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4431 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 124 of 189 08 February 2013 at 1:26am | IP Logged |
Ok well here's a challenge describing my city, i believe it's number 5:
La mia città era la capitale della mia provincia prima di quella attuale. È piccola, ma è circondata da altre città più
grandi. È vicino a un fiume che conduce al mare. Ci sono molti bei parchi, compreso uno di fianco del fiume.
Siccome la città è piccola, possiamo camminare quasi dovunque. Mi piace molto la mia città.
That makes 8 total.
1 person has voted this message useful
|
Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4431 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 125 of 189 08 February 2013 at 10:23pm | IP Logged |
Sorry, that challenge was actually #4. Here's 5, 7, and 8 from the beginners list.
5. L'inglese è la mia lingua madre. La parlavo da bambina. Nel sesto anno, ho cominciato a imparare il francese. Lo
parlo bene perché ho fatto un scambio studentesco e sono andata nel Quebec, ma non ho un buon accento. Ho
cominciato a imparare lo spagnolo due anni fa a scuola. Lo spagnolo mi piace molto. Studio anche l'italiano dalla
fine di dicembre. Non so bene l'italiano, ma studio ogni giorno per migliorare.
7. In estate tutta la mia famiglia va a Galiano, dove abbiamo una capanna. Mi piace stare in vacanza perché la
famiglia è riunita. La capanna è su una bell'isola. Ogni giorno, andiamo in una spiaggia differente. Ci divertiamo
molto quando nuotiamo e andiamo in canoa.
8. L'estate scorsa, sono andata in Messico con mia nonna, mia zia, e mio zio. Abbiamo fatto molte cose. Siamo
andati in spiaggia, al ristorante, al museo e al mercato. Il tempo era bello e il cibo era fantastico!
I think thats 11 challenges now?
1 person has voted this message useful
|
Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6623 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish
| Message 126 of 189 09 February 2013 at 7:30am | IP Logged |
CONGRATULATIONS EMILY96!
You are the first slave to win freedom.
Edited by Brun Ugle on 09 February 2013 at 7:30am
1 person has voted this message useful
|
Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4431 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 127 of 189 11 February 2013 at 12:18am | IP Logged |
HOORAY!
1 person has voted this message useful
|
Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4431 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 128 of 189 14 February 2013 at 4:12am | IP Logged |
I've been working on challenge number 14 over the weekend. I wrote a diary entry for each day.
8 febbraio - Oggi ho studiato le lingue per tutta la giornata perché non dovevo andare a scuola. Ho fatto i miei
compiti di francese e di spagnolo, e una lezione del mio libro di Italiano. Dopo cena, ho guardato un film Italiano
che si chiama La Tigre e la Neve. Era bello.
9 febbraio - Stamani sono andata alla mia chiesa a fare colazione. C'era una colazione speciale per San Valentino.
Gli uomini hanno servito le donne! In seguito, sono andata a un ristorante messicano per chiedere di lavorare là.
Infine, ho studiato Italiano tutto il pomeriggio e la sera.
10 febbraio - Oggi è stato un bel giorno. Sono andata in chiesa e ho aiutato con la scuola domenicale. Poi, ho
studiato Italiano. Per cena, abbiamo mangiato il cibo greco. È il mio cibo preferito. Infine ho guardato La Vita è Bella
con i miei genitori. È un film bellissimo e molto triste.
11 febbraio - Il mio giorno è cominciato con una colazione deliziosa - un frullato di frutta e una focaccina. Poi, ho
parlato con mia madre delle università. Manca solo un anno alla fine della scuola superiore. Durante il pomeriggio
ho studiato Italiano. Dopo cena ho fatto i miei compiti di inglese. Adesso, ascolterò la musica.
12 febbraio - Oggi sono andata a scuola. Ho avuto lezioni di francese, spagnolo, inglese, nutrizione, e filosofia. È un
semestre molto facile! Dopo scuola, ho pulito la mia camera. Poi, ho fatto la baby-sitter. La bambina è davvero
adorabile! Adesso farò i miei compiti e studierò Italiano.
This was such an excellent learning experience. I think i am going to continue writing in a diary every day, but i
won't get them all corrected. Hopefully i will be able to look back later and see improvement. I recommend that
everyone does this as their next challenge!
While doing this i accomplished #41. That challenge was to take a corrected text from lang-8, write it out by hand,
and then time yourself retyping it. It took me probably 15-20 minutes to write it out by hand, applying all the
corrections, and then 9 minutes to retype it. (now i have 13 challenges)
For those of you studying Italian (and everyone else), i also recommend the two movies i watched (The tiger and the
snow and life is beautiful). Both are directed by and star Roberto Benigni. Benigni sure talks a lot, but it's not too
hard to follow and they're good movies. Life is Beautiful has won a few awards, i think.
1 person has voted this message useful
|