Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5394 days ago 1232 posts - 1740 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 601 of 766 11 October 2014 at 4:41am | IP Logged |
Lorren wrote:
Since I'm still working on Insurgente, I translated a passage from it. In this section, Tris is still feeling guilty over the things that she did ... |
|
|
Um, you might want to preface something like this with a *** SPOILER ALERT *** or something.
Just sayin'.
2 persons have voted this message useful
|
Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6596 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 602 of 766 24 October 2014 at 1:12am | IP Logged |
Is there going to be a November challenge?
1 person has voted this message useful
|
Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5333 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 603 of 766 24 October 2014 at 7:04am | IP Logged |
Yes there will be :-)
1 person has voted this message useful
|
kanewai Triglot Senior Member United States justpaste.it/kanewai Joined 4888 days ago 1386 posts - 3054 votes Speaks: English*, French, Marshallese Studies: Italian, Spanish
| Message 604 of 766 24 October 2014 at 10:50am | IP Logged |
Will it involve writing Twilight fan-fiction in your target language?
6 persons have voted this message useful
|
VivianJ5 Diglot Senior Member United States Joined 4261 days ago 81 posts - 133 votes Speaks: English*, French
| Message 605 of 766 25 October 2014 at 1:23am | IP Logged |
kanewai wrote:
Will it involve writing Twilight fan-fiction in your target language? |
|
|
Was that a dig?? Now I'd DEFINITELY be on board for that one!! Just kidding, I like to read trashy books in my target
language, not sure I could actually write one ;-).
But great suggestion anyway, kanewai...joking or not.
1 person has voted this message useful
|
kanewai Triglot Senior Member United States justpaste.it/kanewai Joined 4888 days ago 1386 posts - 3054 votes Speaks: English*, French, Marshallese Studies: Italian, Spanish
| Message 606 of 766 25 October 2014 at 1:34am | IP Logged |
VivianJ5 wrote:
Was that a dig?? Now I'd DEFINITELY be on board for that one!! Just
kidding, I like to read trashy books in my target language, not sure I could actually
write one ;-). |
|
|
Not a dig, but I was definitely thinking of you and the others who have been reading
Twilight!
3 persons have voted this message useful
|
Lorren Senior Member United States brookelorren.com/blo Joined 4250 days ago 286 posts - 324 votes Speaks: English* Studies: German, Spanish, Danish, Irish Studies: Russian
| Message 607 of 766 29 October 2014 at 7:35pm | IP Logged |
I hope it doesn't involve writing Twilight fanfiction, since I've never read it nor seen any of the movies...
I might be up for writing a paragraph or two of fanfiction for the book of my choice though...
1 person has voted this message useful
|
rdearman Senior Member United Kingdom rdearman.orgRegistered users can see my Skype Name Joined 5235 days ago 881 posts - 1812 votes Speaks: English* Studies: Italian, French, Mandarin
| Message 608 of 766 30 October 2014 at 12:58pm | IP Logged |
Lorren wrote:
I hope it doesn't involve writing Twilight fanfiction, since I've never read it nor seen any of the movies...
I might be up for writing a paragraph or two of fanfiction for the book of my choice though... |
|
|
That would be a cool idea! I did briefly consider doing NanoWriMo this year in French or Italian. But I don't think I could output 50k words that quickly in a 2nd language.
1 person has voted this message useful
|