|
 |
Romance thread | ||
Tags: Romance Languages | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| Romanzo Diglot Newbie United States Joined 4289 days ago 15 posts - 23 votes Speaks: Italian, English* Studies: Spanish, Portuguese, Romanian, French | Message 305 of 315 24 June 2013 at 3:30am | IP Logged | ||
|
Sfortunamente non capisco bene il rumeno ed ho dovuto usare google translate per capire
cio che hai scritto. Ma capivo delle parole. 1 person has voted this message useful | |||
| Romanzo Diglot Newbie United States Joined 4289 days ago 15 posts - 23 votes Speaks: Italian, English* Studies: Spanish, Portuguese, Romanian, French | Message 306 of 315 08 July 2013 at 12:32am | IP Logged | ||
|
Ma questo thread è morto di nuovo?
1 person has voted this message useful | |||
| Medulin Tetraglot Senior Member Croatia Joined 4653 days ago 1199 posts - 2192 votes  Speaks: Croatian*, English, Spanish, Portuguese Studies: Norwegian, Hindi, Nepali | Message 307 of 315 08 July 2013 at 4:02pm | IP Logged | ||
|
Não creio que esteja morto :)
1 person has voted this message useful | |||
| vilas Pentaglot Senior Member Italy Joined 6945 days ago 531 posts - 722 votes Speaks: Spanish, Italian*, English, French, Portuguese | Message 308 of 315 09 October 2013 at 9:13am | IP Logged | ||
|
Allora vamos a parler in uma mixtura de langues latinas ?
Un variaçao do Europanto peut ser le Latinopanto Escrever una frase avec palabras de varios idiomas de origem latina. anche seulement por amusement........ 1 person has voted this message useful | |||
| Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4413 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin | Message 309 of 315 10 October 2013 at 1:31am | IP Logged | ||
|
posso hablar dans muchas langues e tout il monde me entiende!
wow. ça fait mal un peu! d'habitude j'aime ça, mélanger les langues dans une seule phrase, mais je pense qu'il y a une limite quand même... en tout cas, l'interférence ne sera pas un problème ici! 1 person has voted this message useful | |||
| vilas Pentaglot Senior Member Italy Joined 6945 days ago 531 posts - 722 votes Speaks: Spanish, Italian*, English, French, Portuguese | Message 310 of 315 10 October 2013 at 10:35am | IP Logged | ||
|
Escucha Emily , this mixtura de languages esiste already and on appelle Europanto , has etè invented de un escritor italien Diego Marani that lavora as translator in Bruxelles .
Il y a also un livro that es ecrit all in this melange of idiomas "les adventures de Inspector Cabillot" Yo pense que esta façon de scrivere and hablar is a bon esercizio de linguistic . And tambien muy amusant. Mon idea is fazerlo only con lingue latinas . But siempre arrives quelque palabra in anglais . http://www.europanto.be/ http://www.goodreads.com/book/show/2096542.Las_Adventures_De s_Inspector_Cabillot 2 persons have voted this message useful | |||
| Brùce Bilingual Pentaglot Newbie France Joined 3856 days ago 2 posts - 2 votes Speaks: French*, English*, German, Italian, Japanese Studies: Romanian, Dutch | Message 311 of 315 21 July 2014 at 1:16am | IP Logged | ||
Nu vorbesc foarte bine dar invaţ acesta limba acum două luni. De ce vrei să înveţi romeneşte? Asta era primul meu post pe acest blog :D Edited by Brùce on 21 July 2014 at 1:16am 1 person has voted this message useful | |||
| Tibo Pentaglot Newbie Romania Joined 5462 days ago 8 posts - 10 votes Speaks: French*, Romanian, Latin, Ancient Greek, Spanish Studies: English | Message 312 of 315 24 July 2014 at 12:29pm | IP Logged | ||
Da, este. Eu sînt belgian și trăiesc în București, româna este limba pe care o folosesc in viața de zi cu zi. Sinon ma langue maternelle est le français y hablo también un poco castellano. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
