lastlife Diglot Groupie United States Joined 6472 days ago 85 posts - 93 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Japanese
| Message 17 of 57 27 February 2009 at 2:54am | IP Logged |
I've often dreamed of a situation where I'm struggling to speak in Japanese just like I do in real life; fumbling over words, etc.
1 person has voted this message useful
|
eoinda Tetraglot Senior Member Sweden Joined 5947 days ago 101 posts - 113 votes Speaks: Swedish*, English, Spanish, Mandarin Studies: French
| Message 18 of 57 09 March 2009 at 7:11pm | IP Logged |
I recently had a dream in Spanish, English and Swedish. It was one of the weirdest dreams I have ever had.
1 person has voted this message useful
|
krog Diglot Senior Member Austria Joined 6048 days ago 146 posts - 152 votes Speaks: English*, German Studies: French, Latin
| Message 19 of 57 09 March 2009 at 7:56pm | IP Logged |
I fell asleep reading a Latin Asterix book yesterday afternoon, and had a dream in which I was furiously conjugating meaningless Latin sentences for some reason (furious as in, you're about to die in Tetris, and if you crank out Latin sentences fast enough you go down a line).
When I tried to listen/read 'The Sorrows of Young Werther' last year, I dreamt in German 2 or 3 nights running, which may be an argument for the efficacy of L/R, but again, nothing that made sense.
1 person has voted this message useful
|
Luai_lashire Diglot Senior Member United States luai-lashire.deviant Joined 5827 days ago 384 posts - 560 votes Speaks: English*, Esperanto Studies: Japanese, French
| Message 20 of 57 09 March 2009 at 9:44pm | IP Logged |
I recently had a dream that featured one "scene" in Japanese; I don't remember what was said, but I remember I
was conversing with my friends who are in the same Japanese class as me and that I made a few mistakes but
caught myself before waking up. And I remember arguing over a grammar point with one of them, but I don't
remember anything more specific than that.
1 person has voted this message useful
|
Akipenda Lugha Diglot Groupie Canada Joined 5737 days ago 78 posts - 82 votes Speaks: English*, French Studies: Swahili, Sign Language, Spanish
| Message 21 of 57 11 March 2009 at 7:30am | IP Logged |
I remember so few of my dreams I can't say I've had any in other languages! I've been (more or less) immersed in a language twice now but I don't recall a dream in either French or Swahili. I'm going back for French immersion this summer, maybe i'll really be brainwashed this time.
1 person has voted this message useful
|
khatera Triglot Newbie Russian Federation Joined 5722 days ago 4 posts - 4 votes Speaks: Russian, Persian*, English
| Message 22 of 57 25 March 2009 at 8:36pm | IP Logged |
Im dreaming in English very often.First of all I adore that language and its a good way to practice it.Its very useful also to think in other language.
1 person has voted this message useful
|
heartnsoul Triglot Groupie United States Joined 5720 days ago 45 posts - 47 votes Speaks: Mandarin, English*, Spanish Studies: Italian, German, Greek
| Message 23 of 57 30 March 2009 at 6:29pm | IP Logged |
I've never had a whole dream in a completely different language, but I do remember having spoken Spanish in one of my dreams. I was talking to a boy next to me on the bus (that I thought I liked at the time) and I spoke Spanish to him. It was pretty cool.
1 person has voted this message useful
|
betaquarx Triglot Groupie Germany Joined 5718 days ago 70 posts - 90 votes Speaks: German*, English, Dutch Studies: French, Spanish, Russian, Swedish, Mandarin, Japanese
| Message 24 of 57 30 March 2009 at 11:57pm | IP Logged |
i've had dreams in English, french and sign language.
1 person has voted this message useful
|