|
 |
GAME: Multilingual Game | ||
Tags: Games | Multilingual | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
 Jiwon Triglot Moderator Korea, South Joined 6435 days ago 1417 posts - 1500 votes  Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1 Studies: Hindi, Spanish Personal Language Map | Message 33 of 2491 24 February 2009 at 7:48pm | IP Logged |
|
This isn't fair. Now we can't use non-Latin script languages. :(
1 person has voted this message useful | |
| William Camden Hexaglot Senior Member United Kingdom Joined 6271 days ago 1936 posts - 2333 votes Speaks: English*, German, Spanish, Russian, Turkish, French | Message 34 of 2491 24 February 2009 at 8:03pm | IP Logged |
|
Probably the limits of this four letter word have been reached - how about an L2 equivalent of "screen"?
1 person has voted this message useful | |
| DaraghM Diglot Senior Member Ireland Joined 6150 days ago 1947 posts - 2923 votes Speaks: English*, Spanish Studies: French, Russian, Hungarian | Message 35 of 2491 25 February 2009 at 10:39am | IP Logged |
|
Russian
Экран (ecran) Breaking with the Latin alphabet. I wonder if this is another French loanword in Russian? 1 person has voted this message useful | |
| formiko Nonaglot Senior Member United States Joined 6210 days ago 848 posts - 855 votes Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French Studies: Mandarin, Ancient Greek | Message 36 of 2491 25 February 2009 at 12:30pm | IP Logged |
|
[eo] ekrano
Esperanto [pl] ekran Polish Both seemed to borrow the French but not Hindi [hi] चित्रपट citrapat screen Hindi Edited by formiko on 25 February 2009 at 12:43pm 1 person has voted this message useful | |
| Qinshi Diglot Senior Member Australia Joined 5752 days ago 115 posts - 183 votes Speaks: Vietnamese*, English Studies: French, Mandarin, Japanese | Message 37 of 2491 26 February 2009 at 8:23am | IP Logged |
|
Màn screen - Vietnamese
1 person has voted this message useful | |
| formiko Nonaglot Senior Member United States Joined 6210 days ago 848 posts - 855 votes Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French Studies: Mandarin, Ancient Greek | Message 38 of 2491 26 February 2009 at 8:34am | IP Logged |
|
[vi] Bàn phím máy tính
keyboard (computer) Vietnamese [eo] klavaro keyboard Esperanto [de] die Tastatur keyboard German ...... Edited by formiko on 14 March 2009 at 4:31am 1 person has voted this message useful | |
| Sennin Senior Member Bulgaria Joined 6033 days ago 1457 posts - 1759 votes 5 sounds | Message 39 of 2491 23 March 2009 at 9:52pm | IP Logged |
|
clavier (keyboard) - French
клавиатура /klaviatura/ (keyboard) - Bulgarian 1 person has voted this message useful | |
| formiko Nonaglot Senior Member United States Joined 6210 days ago 848 posts - 855 votes Speaks: English*, Spanish, Esperanto, Indonesian, Yoruba, Cherokee, Russian, German, French Studies: Mandarin, Ancient Greek | Message 40 of 2491 24 March 2009 at 5:54pm | IP Logged |
|
мишка mouse Bulgarian
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
