|
 |
Introduzioni | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Italiano |  | |
| eilis91 Bilingual Tetraglot Newbie France Joined 4578 days ago 28 posts - 54 votes  Speaks: English*, Irish*, French, Italian Studies: German, Yoruba | Message 1 of 19 17 May 2012 at 10:41am | IP Logged | ||
|
Saluti! Vorrei mi presentare a tutti. Vivo nella Francia, ed ho imparato l'Italiano a scuola in Irlanda. Mi piace molto la
lingua Italiana, per me è bella e un po' esotica. Ho lo studiato a scuola solamente per i due anni finali, e d'avere l'opportunità di studiare la lingua era una cosa splendida per me. E tu, per chè hai imparata l'Italiano? Edited by eilis91 on 17 May 2012 at 10:41am 1 person has voted this message useful | |||
| 22atropos Diglot Newbie Italy Joined 5061 days ago 21 posts - 45 votes Speaks: Italian*, English | Message 2 of 19 20 February 2013 at 3:07am | IP Logged | ||
|
Ciao eilis91,
L'italiano è la mia madrelingua, poiché sono nato e vivo in Italia. Sono felice che l'italiano ti piaccia e che ti trasmetta addirittura l'impressione di una lingua esotica. Forse tu, essendo di madrelingua diversa, potrai apprezzarne certe caratteristiche anche meglio di me, che lo sento dalla mattina alla sera. E' vero, in certi casi può avere un bel suono. Ho letto il tuo messaggio solo ora perché sono stato assente dal forum per lungo tempo, altrimenti avrei scritto questa nota molto prima. Spero che in Francia tu abbia qualcuno con cui parlarlo o comunque che tu possa continuare a frequentarlo. Non è difficile grazie ai mezzi che oggi abbiamo a nostra disposizione. Saluti a te and to beautiful, green Ireland. Ciao! 1 person has voted this message useful | |||
| Aquila123 Tetraglot Senior Member Norway mydeltapi.com Joined 5308 days ago 201 posts - 262 votes Speaks: Norwegian*, English, Italian, Spanish Studies: Finnish, Russian | Message 3 of 19 22 February 2013 at 8:39pm | IP Logged | ||
|
Ho imparato l'italiano soltanto per divertirmi. Quando ero soltanto cinquantenne, decisi di imparare un'altra linqua più che le due insegnate nella scuola, cioè l'inglese ed il tedesco.
Andai nella biblioteca per trovare un manuale per una lingua nuova, preferibilmente lo spagnuolo, ma non trovai nessun libro del spagnuolo, invece un manuale dell'italiano. Pensai che l'italiano sia ugualmente interessante, e dunque comminciai ad imparare l'italiano. Scoprii che l'italiano è molto melodiosa e bella, e che leggerlo ed udirlo mi piaceva. la grammatica e la semantica Italiani sono anche cosi diverse di quelle Germaniche, che mi paiono interessanti. 1 person has voted this message useful | |||
| Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4430 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin | Message 4 of 19 28 February 2013 at 3:33am | IP Logged | ||
|
Ho cominciato a imparare l'italiano due mese fa. Mia sorella mi ha dato un libro di testo per il Natale. Studio ogni
giorno. Studio anche il francese e lo spagnolo a scuola. Con queste lingue, è molto facile imparare l'italiano! 1 person has voted this message useful | |||
| mikonai Diglot Senior Member United States weirdnamewriting.bloRegistered users can see my Skype Name Joined 4931 days ago 178 posts - 281 votes Speaks: English*, Italian Studies: Swahili, German | Message 5 of 19 28 February 2013 at 4:40am | IP Logged | ||
|
Anch'io ho imparato l'italiano per divertirmi. Ho difficoltà concentrarmi su una cosa,
così ho imparato la lingua molto lentamente. Ormai spero che sia abbastanza bene per parlare con qualcuno in Italia. Ora provo anche ad imparare il tedesco, ma con la scuola non ho molto tempo per studiare... è un peccato, ma provo a trovare il tempo ogni giorno per almeno praticare il mio Italiano, anche se non posso studiare l'altra lingua ancora. A proposito, se qualcuno vuole parlare un po' in Italiano, potete aggiungermi su Skype! 1 person has voted this message useful | |||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6599 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 6 of 19 28 February 2013 at 12:20pm | IP Logged | ||
Benvenuto!
1 person has voted this message useful | |||
| bela_lugosi Hexaglot Senior Member Finland Joined 6456 days ago 272 posts - 376 votes Speaks: English, Finnish*, Italian, Spanish, German, Swedish Studies: Russian, Estonian, Sámi, Latin | Message 7 of 19 03 June 2013 at 1:46pm | IP Logged | ||
Abbrava! ;) Io l'italiano l'ho imparato leggendo libri in lingua originale, chiaccherando con la gente incontrata sulla strada per caso e studiandolo all'università . Ho iniziato a studiare la lingua perché mi è sempre piaciuta la cultura Italiana, più che altro la letteratura e la musica. Mi ricordo che ho provato una sensazione fantastica quando mi sono reso conto che ero in grado di capire i testi delle canzoni che ascoltavo da anni senza capire niente, e che dopo un certo periodo di tempo passato nel Bel Paese ho iniziato a fare sogni in Italiano. 1 person has voted this message useful | |||
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5849 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 8 of 19 14 August 2013 at 10:31am | IP Logged | ||
|
Mi chiamo Fasulye, sono tedesca (ma mi sento olandesa) e vivo nella Germania vicino alla frontera olandesa. Ho studiato tre anni dell'italiano all'università di Duisburg e ho fatto corsi della conversazione Italiana alla VHS Duisburg. Tutto nelli anni 1992-1995. Poi ho usato l'italiano per un gruppo privato con una amica (una pensionata tradutrice tedesca) da 1997 fino a oggi. Leggo qualche gialli ("Sprachkrimis") nell'italiano. Nell'anno 1978 sono stato con la mia classe del liceo a Roma, ma non parlava nessuna parola Italiano. Poi non sono piu stata in Italia.
Fasulye 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
