Марк Senior Member Russian Federation Joined 5048 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian*
| Message 41 of 248 04 January 2013 at 6:56pm | IP Logged |
LanguageSponge wrote:
Я думаю, что в самом начале лучше пометить высоко. |
|
|
Метят собаки деревья, а здесь лучше сказать "поставить высокую планку".
Edited by Марк on 04 January 2013 at 6:59pm
1 person has voted this message useful
|
LanguageSponge Triglot Senior Member United Kingdom Joined 5758 days ago 1197 posts - 1487 votes Speaks: English*, German, French Studies: Welsh, Russian, Japanese, Slovenian, Greek, Italian
| Message 42 of 248 04 January 2013 at 7:22pm | IP Logged |
Haha! Спасибо большое, Марк. Уверен, что то было смешно! :)
Jack
1 person has voted this message useful
|
Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5387 days ago 1232 posts - 1740 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 43 of 248 04 January 2013 at 9:22pm | IP Logged |
Solfrid Cristin wrote:
@Kerrie: I am really happy to be on the same team as you as well, and of course we will aim for the stars, we are on a space station :-) |
|
|
I'm not sure how much you know about astronomy, or math, but the stars are a LOT farther away than the space station. Even aiming for the moon is kinda far out. :) [That link really shows my nerdy side. Sorry!]
My children just got their Color Nooks in the mail, and will now be fully occupied for at least the next five years. So now I should have time to read ALL my goals. No excuses anymore. :)
Edited by Kerrie on 04 January 2013 at 9:22pm
1 person has voted this message useful
|
Brun Ugle Diglot Senior Member Norway brunugle.wordpress.c Joined 6612 days ago 1292 posts - 1766 votes Speaks: English*, NorwegianC1 Studies: Japanese, Esperanto, Spanish, Finnish
| Message 44 of 248 04 January 2013 at 9:30pm | IP Logged |
Yes, indeed. Space stations just go around and around and never get anywhere, but let's hope the analogy doesn't apply here and that you guys find a way to break orbit and aim for the stars anyway.
What you need to do is come over to team Romulan and steal warp drive like Captain Kirk did. No. Wait. That was a cloaking device, wasn't it. But that would probably come in handy too.
Edited by Brun Ugle on 04 January 2013 at 9:31pm
2 persons have voted this message useful
|
Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5326 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 45 of 248 04 January 2013 at 11:18pm | IP Logged |
Kerrie wrote:
I'm not sure how much you know about astronomy, or math, but the
stars">stars are a LOT farther away than the space station. Even aiming for the moon is kinda far out. :)
[That link really shows my nerdy side. Sorry!]
|
|
|
My knowledge about astronomy is right up there with my knowledge about math :-). And there is nothing
stellar about either.
3 persons have voted this message useful
|
tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish
| Message 46 of 248 05 January 2013 at 12:32am | IP Logged |
Solfrid Cristin wrote:
My knowledge about astronomy is right up there with my knowledge about math :-). And
there is nothing
stellar about either. |
|
|
Wrong choice of words there ;) If there is anything that describes astronomy, it would be
stellar :)
1 person has voted this message useful
|
Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5326 days ago 4143 posts - 8864 votes Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 47 of 248 05 January 2013 at 1:10am | IP Logged |
tarvos wrote:
Solfrid Cristin wrote:
My knowledge about astronomy is right up there with my knowledge about math :-). And
there is nothing
stellar about either. |
|
|
Wrong choice of words there ;) If there is anything that describes astronomy, it would be
stellar :) |
|
|
I was referring to my knowledge on the subjects. And I was choosing the words most carefully :-)
1 person has voted this message useful
|
tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4699 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish
| Message 48 of 248 05 January 2013 at 5:22pm | IP Logged |
I know, I was just making fun of you a bit :)
1 person has voted this message useful
|