Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4427 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 1 of 14 21 July 2013 at 1:47am | IP Logged |
Je viens de m'inscrire pour le "half super challenge" en français. (Je ne sais pas pourquoi. Je le fais déjà en italien et
espagnol, mais je n'ai pas pu resister). En tout cas, cela veut dire que j'ai besoin de trouver plus de livres à lire en
français. Comme je comprends assez bien le français, j'aimerais me mettre au défi en lisant des livres plus difficiles.
Par exemple, je suis en train de lire Les Misérables et avant cela j'ai lu L'Étranger et Le Malade Imaginaire. Pourriez-
vous me recommander d'autres livres classiques pour approfondir ma connaissance de la langue et de la culture
francophone?
N'hésitez pas à corriger mes erreurs aussi!
1 person has voted this message useful
|
Michel1020 Tetraglot Senior Member Belgium Joined 5016 days ago 365 posts - 559 votes Speaks: French*, English, Spanish, Dutch
| Message 2 of 14 21 July 2013 at 11:29am | IP Logged |
Le principe du super challenge est de lire le plus possible ?
Quelques extraits de wikipedia.
L'ensemble des écrits de Victor Hugo représente presque quarante millions de caractères.
Georges Simenon est en effet un romancier d’une fécondité exceptionnelle : on lui doit 192 romans, 158 nouvelles...
Honoré de Balzac a laissé l'une des plus imposantes œuvres romanesques de la littérature française, avec 91 romans et nouvelles parus de 1829 à 1852, auxquels il faut ajouter une cinquantaine d'œuvres non achevées, le tout constituant un ensemble réuni sous le titre de Comédie humaine.
Tu peux aussi trouver les listes des gagnants des concours littéraires
Grand prix du roman de l'Académie française
Prix Goncourt
Prix Renaudot
J'ajouterais 2 auteurs - Henri Troyat et Eugène Ionesco.
Je pense que tu en as déjà pour un petit temps à lire tout cela.
Edited by Michel1020 on 21 July 2013 at 11:31am
2 persons have voted this message useful
|
renaissancemedi Bilingual Triglot Senior Member Greece Joined 4357 days ago 941 posts - 1309 votes Speaks: Greek*, Ancient Greek*, EnglishC2 Studies: French, Russian, Turkish, Modern Hebrew
| Message 3 of 14 21 July 2013 at 1:59pm | IP Logged |
Alexandre Dumas
Jules Verne
Victor Hugo
Stendhal
Asterix :)
1 person has voted this message useful
|
Cavesa Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5008 days ago 3277 posts - 6779 votes Speaks: Czech*, FrenchC2, EnglishC1 Studies: Spanish, German, Italian
| Message 4 of 14 21 July 2013 at 9:40pm | IP Logged |
Alexandre Dumas et Jules Verne sont des choix excélentes. Zola ou Maupassant sont des classiques aussi. Pierre Choderlos de Laclos et ses Liaisons dangereuses, c'est aussi quelque chose d'interessant et j'ai vraiment aimé le livre. Des autres idées: La Fontaine, Moliere, Balzac, Leroux (Le Fantôme de l'Opéra est son livre le plus connu), Leblanc (auteur de Arsene Lupin).
2 persons have voted this message useful
|
Cavesa Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5008 days ago 3277 posts - 6779 votes Speaks: Czech*, FrenchC2, EnglishC1 Studies: Spanish, German, Italian
| Message 5 of 14 21 July 2013 at 9:41pm | IP Logged |
Et j'ai presque oublié! Vian et son Écume des jours.
1 person has voted this message useful
|
fabriciocarraro Hexaglot Winner TAC 2012 Senior Member Brazil russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name Joined 4714 days ago 989 posts - 1454 votes Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French Studies: Dutch, German, Japanese
| Message 6 of 14 22 July 2013 at 6:54pm | IP Logged |
J'ai essayé de lire un livre de Alexandre Dumas (en portugais) quand j'étais plus jeune et je l'ai trouvé très difficile a lire, un peu fatigant aussi. Malheureusement je n'ai pas reussi a le finir.
1 person has voted this message useful
|
Cavesa Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5008 days ago 3277 posts - 6779 votes Speaks: Czech*, FrenchC2, EnglishC1 Studies: Spanish, German, Italian
| Message 7 of 14 22 July 2013 at 9:30pm | IP Logged |
J'en ai lu plusieurs en tcheque, et je les adorais, et j'ai commencé une en francais. Je n'avais pas le temps mais je souhaite de rentrer a Dumas tot. Qu'est-ce que tu a lit,fabricio? Les Dumas (les deux, pere et fils) ont écrit beacoup de choses tres variées.
1 person has voted this message useful
|
Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4427 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 8 of 14 22 July 2013 at 9:31pm | IP Logged |
Merci beaucoup pour toutes les suggestions excellentes =)
1 person has voted this message useful
|