Portuguese Thread (Multilingual Lounge) Language Learning Forum

Portuguese Thread
Tags: Portuguese
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Multilingual Lounge

521 messages over 66 pages: 1 2 3 4 5 6 7 ... 5 ... 65 66 Next >>

FlorentT
Triglot
Senior Member
Belgium
Joined 6319 days ago
119 posts - 120 votes

Speaks: French*, English, Italian
Studies: Portuguese, Flemish, German, Hindi

Message 33 of 521

29 December 2007 at 12:08pm | IP Logged

Ruan wrote:

Para quem é de Portugal pode ser mais difícil do que pra quem é do Brasil. No meu caso, eu posso compreender e imitar espanhol perfeitamente. Acho que 3 meses são o suficiente para um brasileiro sair falando espanhol, mas é verdade que todo brasileiro tem um entendimento de 80% da língua falada sem nenhum conhecimento adicional.

Isso é muito interessante... pode talvez esclarecer? Não entendo bem por que razão seria mais fácil aprender o Espanhol para um Brasileiro do que para um Português.

Edited by FlorentT on 29 December 2007 at 12:11pm
1 person has voted this message useful

CellarDoor
Groupie
United States
Joined 6168 days ago
46 posts - 47 votes
Speaks: English*
Studies: Spanish, Russian

Message 35 of 521

04 January 2008 at 9:38pm | IP Logged

Qual é os meus lusophones! porra

1 person has voted this message useful

Iversen
Super Polyglot
Moderator
Denmark
berejst.dk
Joined 6702 days ago
9078 posts - 16473 votes

Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan
Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian
Personal Language Map

Message 36 of 521

06 January 2008 at 7:05pm | IP Logged

vilas wrote:

Iversen wrote:

Não há nenhuma dúvida que o romeno é a lingua mais isolada de todas as línguas latinas (seguido pelo francês)

O Romeno nao è uma lingua latina . In Italia ninguem entende os romenos . O romeno è por um italiano è como chino o ruso.

O Romeno sim é uma lingua latina - e conforma os especialistos da linguïstica comparativa o seu parente mais próximo é precisamente o italiano! Mas o romeno é como o filho pródigo da biblia: ficava sem contato com a sua familia durante muitos anos e agora que retorna nas suas roupas eslavas/grecas (e sem dinheiro!) quase não se pôde e talvez ainda não se quer reconhecê-lo.

Edited by Iversen on 07 January 2008 at 5:11am
1 person has voted this message useful

CellarDoor
Groupie
United States
Joined 6168 days ago
46 posts - 47 votes
Speaks: English*
Studies: Spanish, Russian

Message 39 of 521

07 January 2008 at 1:27pm | IP Logged

leserables, o que é a idioma Ojibwe?
1 person has voted this message useful

Akatsuki
Triglot
Senior Member
Portugal
Joined 6297 days ago
226 posts - 236 votes

Speaks: Portuguese*, French, English
Studies: Norwegian

Message 40 of 521

07 January 2008 at 3:48pm | IP Logged

CellarDoor wrote:

leserables, o que é a idioma Ojibwe?

Como sempre, Wikipédia com a sua informação.

Artigo Ojibwe (English)

1 person has voted this message useful

This discussion contains 521 messages over 66 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Next >>

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.2949 seconds.