sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5390 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish
| Message 9 of 18 12 May 2014 at 8:19pm | IP Logged |
La propriétaire de l’hôtel où je travaille est cinglée !
¡La propietaria del hotel donde trabajo es chiflada!
Edited by sctroyenne on 12 May 2014 at 8:22pm
2 persons have voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5846 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 10 of 18 12 May 2014 at 11:26pm | IP Logged |
DK: Det regner allerede hele dagen! Jeg vil gerne have mere oppholdsvær eller solskin!
Fasulye
Edited by Fasulye on 12 May 2014 at 11:28pm
1 person has voted this message useful
|
druckfehler Triglot Senior Member Germany Joined 4867 days ago 1181 posts - 1912 votes Speaks: German*, EnglishC2, Korean Studies: Persian
| Message 11 of 18 13 May 2014 at 12:56am | IP Logged |
난 오늘 도대체 왜 불만을 느끼고 있지? 정말 어이가 없어... 지겨워...
1 person has voted this message useful
|
Tamise Triglot Senior Member United Kingdom jllrr.wordpress.com/ Joined 5242 days ago 115 posts - 161 votes Speaks: English*, German, Dutch Studies: French, Japanese, Spanish
| Message 12 of 18 13 May 2014 at 9:57pm | IP Logged |
Ik ben voor de tweede keer in een week buitengesloten van mijn huis. Het regent hier vanavond ook dus ik ben drijfnat. De slotenmaker heeft me weer binnengelaten maar de deur is kapot... Ik wil verhuizen!
Edited by Tamise on 13 May 2014 at 9:58pm
2 persons have voted this message useful
|
Lakeseayesno Tetraglot Senior Member Mexico thepolyglotist.com Joined 4333 days ago 280 posts - 488 votes Speaks: English, Spanish*, Japanese, Italian Studies: Esperanto, French
| Message 13 of 18 13 May 2014 at 9:58pm | IP Logged |
メトロに冷房がないのってどうないやねん! 図書館から帰ったら電子レンジでチンされる 食品の気持ちをよく分かった気がする・・・
1 person has voted this message useful
|
g-bod Diglot Senior Member United KingdomRegistered users can see my Skype Name Joined 5981 days ago 1485 posts - 2002 votes Speaks: English*, Japanese Studies: French, German
| Message 14 of 18 13 May 2014 at 10:28pm | IP Logged |
日本語で文句を言うのは比較的に難しい!も っと文句を言いやすい言葉を勉強すればよか った!
2 persons have voted this message useful
|
Tetsu Triglot Newbie Japan Joined 4040 days ago 9 posts - 22 votes Speaks: Thai, English*, Japanese Studies: Mandarin, Korean
| Message 15 of 18 01 June 2014 at 9:03pm | IP Logged |
それでは、文句を言わせて頂きます。
1. 朝通勤の満員電車でドアに近い所がもっと快 適だからといって、先にホームに着き、わず とホームの奥の方で待つ人は苦手です。先に 着いたら先に並ぶことが常識です。自分のこ としか考えていない行動をいい加減にしてほ しいです。
2. 自分自身の清潔感を守れない人はもの凄 苦手です。香水の付け方がわらかない女性 お酒とタバコの匂いする男性はどうにかし ほしいものです。服をちゃんと着替えてシ ワーをあびることはそんなに難しくないは です。
3. 4月消費税が上がったせいで、値段を安く見 せようとする理由で、小売店やコンビニで税 込みの値段表から税抜き値段表するようにな りました。マジ、いい加減しろって感じです 。
日本の生活って以外と疲れます。
1 person has voted this message useful
|
stifa Triglot Senior Member Norway lang-8.com/448715 Joined 4872 days ago 629 posts - 813 votes Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German Studies: Japanese, Spanish
| Message 16 of 18 02 June 2014 at 12:51am | IP Logged |
HTLALに日本語の文にダイヤが現れる事 はまさに面倒くすぇえなぁぁ…
Es kotzt mich an das ich noch kein Internship gefunden hab, und jetzt bin ich hier,
allein in Bath, mit nix zu tun außer Stellenbewerbung zu schreiben... :(
Manno, es wäre viel besser wenn die Suche ein ende finden könnte und ich ausziehen
könnte, und vielleicht auch ein Monat oder zwei zu Hause in Norwegen verbringen könnte.
Ich drehe bald durch von Unsicherheit und Zweifel...
g-bod wrote:
日本語で文句を言うのは比較的に難しい!も っと文句を言いやすい言葉を勉強すればよか った!
|
|
|
Vielleicht ist das der Grund dafür, dass die Japanern sich seltener über kleinigkeiten
beschweren :p
Edited by stifa on 02 June 2014 at 12:54am
1 person has voted this message useful
|