Obogrew Triglot Newbie United States Joined 3261 days ago 6 posts - 7 votes Speaks: Russian*, English, German Studies: Modern Hebrew, French, Spanish, Serbian
| Message 1 of 3 28 January 2016 at 11:54pm | IP Logged |
Das Bild unten fliegt im Internet herum. Ich versuche nachvollziehen ob es einen Fehler
hier gibt. Wenn ja, dann es ist höchstwarscheinlich ein Fake.
Meiner Meinung nach ist Akkusativ hier falsch. Dativ muss hier sein.
"in den Duschen". In die Klos wäre richtig, aber wie kann man es in DIE Dusche machen.
Die Dusche ist doch an der Wand.
1 person has voted this message useful
|
alexraasch Diglot Groupie Germany alexraasch.de Joined 6442 days ago 52 posts - 52 votes Speaks: German*, EnglishC1 Studies: Spanish, Mandarin
| Message 2 of 3 17 April 2016 at 2:40pm | IP Logged |
Das ist kein Fehler. Als Dusche bezeichnet man auch den Raum, in dem sich die Dusche befindet oder
die ganze Duschinstallation, also Duschkopf und die kleine Wanne, in der man steht.
1 person has voted this message useful
|
Rhian Moderator France Joined 6482 days ago 265 posts - 288 votes Speaks: English* Personal Language Map
| Message 3 of 3 17 April 2016 at 9:47pm | IP Logged |
I suggest you try posting on www.forum.language-
learners.org as you might get a few more answers.
Of course this site is still in use but due to
various technical issues an alternative forum was
set up and is a lot more active than this one.
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.3594 seconds.