Register  Login  Active Topics  Maps  

Is this likely to be a problem?

 Language Learning Forum : Advice Center Post Reply
Ug_Caveman
Newbie
United Kingdom
Joined 4773 days ago

32 posts - 31 votes
Speaks: English*
Studies: Dutch

 
 Message 1 of 2
27 April 2014 at 8:17pm | IP Logged 
If I choose to learn, say, Dutch and then learn German afterwards; is it likely from
there on in that my German will be highly influenced by Dutch and I'll find myself
accidentally speaking Dutch/using Dutch grammar/etc?

Or is this not really a concern at all and by getting to a standard high enough in Dutch,
I'll be able to distinguish them both better when I move onto the second language?
1 person has voted this message useful





emk
Diglot
Moderator
United States
Joined 5523 days ago

2615 posts - 8806 votes 
Speaks: English*, FrenchB2
Studies: Spanish, Ancient Egyptian
Personal Language Map

 
 Message 2 of 2
27 April 2014 at 8:43pm | IP Logged 
The magic phrase you're looking for here is "language interference". Here are some good discussions to get you started:

Interference: what is the risk really?
Passive langs interfering with active?
Risk of Interference in Passive Study?
More threads on this subject
4 persons have voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.1406 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.