Warp3 Senior Member United States forum_posts.asp?TID= Joined 5527 days ago 1419 posts - 1766 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Korean, Japanese
| Message 113 of 319 05 January 2014 at 4:32pm | IP Logged |
Kerrie wrote:
We can start with introductions. Some of us are relatively new around here,
some of us have been around for a really long time. Tell us about yourself, your experience
with Spanish, why you're studying it, what your goals are, etc. If you're a beginner, just write
a sentence or two in Spanish. You can do the rest in English if you need to. :) |
|
|
I think that's an excellent idea for a January challenge: Write an introduction in this thread
with at least part of it written in Spanish.
1 person has voted this message useful
|
Warp3 Senior Member United States forum_posts.asp?TID= Joined 5527 days ago 1419 posts - 1766 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Korean, Japanese
| Message 114 of 319 05 January 2014 at 5:43pm | IP Logged |
Me llamo Shane. Vivo en el sudeste de los Estados Unidos. Primero estudié español en la
preparatoria pero solo durante un año. Despues he estado estudiando de vez en cuando
pero no sin gran éxito. [Switching to English while I still have some brain capacity left...] In
September of 2009, I started actively learning Spanish again (starting with Pimsleur) and
started work on a new language as well (Korean). In less than a year, Spanish had again
fallen by the wayside, but Korean was still going strong. It's now 4.5 years later and I've
made tons of progress in Korean and little in Spanish. This year it is time to revive Spanish
for good. What I really need to find is a "hook" for Spanish like I've found for Korean to keep
me engaged in the language even when I'm not actively studying it. Going a full day without
any Korean interaction is virtually impossible now (since I watch TV in Korean, listen to
Korean music, have several device UIs set to Korean, etc.) and the same needs to become
true for Spanish if it is going to last this time.
1 person has voted this message useful
|
BaronBill Triglot Senior Member United States HowToLanguages.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4681 days ago 335 posts - 594 votes Speaks: English*, French, German Studies: Spanish, Mandarin, Persian
| Message 115 of 319 05 January 2014 at 8:08pm | IP Logged |
Me llamo Bill. Vivo en los estados unidos, específicamente en Denver, Colorado. Mi escrito español no es muy bueno, ni es mi hablar. Sin embargo, mi escucha y la lectura es bastante bueno.
Mi meta para el próximo año es mejorar mi hablar y escribir. Me gustaría llegar a un cierto nivel de fluidez para el final de 2014. Mi plan es usar Skype para las conversaciones y de ANKI para de vocabulario y estructura de la oración. Estoy muy feliz de ser un miembro del Lobo.
Edited by BaronBill on 05 January 2014 at 8:10pm
1 person has voted this message useful
|
PointsDotsLines Diglot Groupie United States Joined 3998 days ago 76 posts - 110 votes Speaks: Mandarin*, English Studies: Spanish
| Message 116 of 319 05 January 2014 at 8:25pm | IP Logged |
Me llamo Charles. Nací en China y actualmente vivo en Texas, EE.UU. Soy licienciado en Arquitectura. Empecé a estudiar español en 2012 en un colegio comunitario y en una escuela privada. (Mi maestro de español y mis compañeros de clase me llamaban Carlos o Carlitos). Ahora lo aprendo por mi cuenta. Me falta prática.
¿Por qué estudias español?
¡Porque estoy en Texas! Estoy interesado en aprender sobre la cultura hispana y, por supuesto, ¡me gusta la comida mexicana! Jaja:)
¿Qué te gusta hacer en tus ratos libres?
Me gustar participar en las actividades voluntarias. Actualmente soy un guía voluntario del Distrito de Artes. Los sábados por la mañana llevo los visitantes al Distrito de Artes y les digo sobre arquitectura como museos, teatros y efidicios históricos. Además, desde septiembre pasado he enseñado inglés dos horas a la semana a unos hispanohablantes en una escuela de ESL. ¡Lo pasé muy bien!
Me encanta correr también y he corrido muchos maratones con un mejor tiempo de 3h13’.
Edited by PointsDotsLines on 05 January 2014 at 8:34pm
1 person has voted this message useful
|
nj24 Diglot Groupie United States Joined 4655 days ago 56 posts - 106 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Italian, French
| Message 117 of 319 05 January 2014 at 10:16pm | IP Logged |
Soy Nicole. Vivo en Estados Unidos. Me gradué de la universidad hace un año y actualmente estoy trabajando
por mi cuenta como diseñadora web. El aprendizaje de idiomas es sólo un pasatiempo, pero espero usarlo en mi
carrera en el futuro. Estudio español desde hace poco más de dos años. He aprendido por mí misma a través
de podcasts, libros de texto, y otros recursos.
No sé exactamente qué nivel tengo. Puedo ver programas de televisión y muchas películas sin subtítulos. La
mayor parte del tiempo, puedo seguir la trama y entender casi todo lo que los personajes están diciendo.
Además, desde que he estado leyendo más libros en español, me he dado cuenta de que mi nivel parece mejorar
cada vez más y no tengo que buscar palabras en un diccionario tan a menudo como antes. Pero todavía
encuentro muchas palabras desconocidas cuando leo novelas de autores como Gabriel García Márquez. Me
encanta escribir también, pero me lleva tiempo.
Mi meta para 2014 es dejar atrás todos mis libros de texto (a finales de mes, voy a terminar el cuarto volumen
del curso de FSI). He decidido centrar mis estudios en mejorar mis habilidades de hablar y escribir. Quiero hablar
con más fluidez, porque cuando hablo con hispanohablantes me pongo nerviosa y me olvido palabras y cómo
conjugar los verbos.
Está claro que necesito más práctica. Tengo que hablar y escribir mucho más y sumergirme en todo tipo de
libros, música, y películas en español.
Confío en que el año sea muy exitoso para todos en este grupo. :) Y, por favor, no duden en corregir mis errores.
Algunos recursos que me han ayudado:
Spanishdict.com
Conjuguemos
Linguee
How To Improve Your Foreign Language Immediately
Edited by nj24 on 09 January 2014 at 9:59pm
1 person has voted this message useful
|
BAnna Triglot Senior Member United States Joined 4614 days ago 409 posts - 616 votes Speaks: English*, German, Spanish Studies: Russian, Turkish
| Message 118 of 319 06 January 2014 at 12:28am | IP Logged |
Hola compañeros del Equipo Lobo,
Tengo 51 años y mi esposo es nicaragüense. He hablado el español (o quizás mejor digo que he hablado el
Spanglish) desde mi niñez aquí en California, pero no lo he estudiado formalmente, por eso son mis puntos débiles
la gramática, la lectura y la escritura. No hay falta de personas con quien puedo hablar el español aquí donde vivo,
pero la mayoría de la gente son o mejicanos o centroamericanos, así que me interesa también aprender un poco
sobre los acentos y palabras regionales de otros países como España u otros países latinoamericanos. Además de
español, estoy estudiando alemán a un nivel intermedio y ruso como principiante. Estoy encantada de conocer a
todos ustedes. Buena suerte y mucho éxito a todos.
Edited by BAnna on 06 January 2014 at 12:28am
1 person has voted this message useful
|
Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5558 days ago 766 posts - 1020 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish
| Message 120 of 319 06 January 2014 at 5:52am | IP Logged |
Hola lobos, ¿cómo estamos hoy? Os quería preguntar si ¿todavía queda espacio en el equipo y que sí, si podría
unirme al grupo? Me faltan oportunidades de escribir y usar la lengua en mi vida cotidiana así que pensaba que
unirme a un equipo castellano sería una buena idea para arreglar eso un poquito.
Avísadme si sea posible y os deseo una buena semana.
1 person has voted this message useful
|