napoleon Tetraglot Senior Member India Joined 4958 days ago 543 posts - 874 votes Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu Studies: French, Arabic (Written)
| Message 1 of 7 12 April 2013 at 8:45pm | IP Logged |
April 12, 2013
I was holidaying with my family in Darjeeling last month. I was hooked from the moment I heard the sweet sounds of spoken gurkhali.
Nepali and modern Hindi share many cognates. They are even written using the same script.
I have started with a couple of free materials that I found online.
They include a grammar book entitled:"Nepali: A Beginner's Primer" by Banu Oja and Shambhu Oja. The audio for this book is available online.
I hope to buy an FSI style book produced by the CIIL called:"An intensive course in Nepali" very soon.
I'll post as soon as there as any updates.
Edited by napoleon on 22 April 2013 at 5:54pm
2 persons have voted this message useful
|
napoleon Tetraglot Senior Member India Joined 4958 days ago 543 posts - 874 votes Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu Studies: French, Arabic (Written)
| Message 2 of 7 22 April 2013 at 5:58pm | IP Logged |
April 22, 2013
Just found out that a set of video lessons are available online for "Nepali: A Beginner's Primer". Wow!
Edited by napoleon on 22 April 2013 at 5:59pm
2 persons have voted this message useful
|
napoleon Tetraglot Senior Member India Joined 4958 days ago 543 posts - 874 votes Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu Studies: French, Arabic (Written)
| Message 3 of 7 13 April 2014 at 1:11pm | IP Logged |
I was at a hospital the other day and the person sitting on my right was talking on the phone. In Nepali. Not only did I recognize the language but I also got a gist of what he was saying:
Quote:
Brother-in-law... in hospital... He's okay now... mild food-poisoning...
|
|
|
Being able to eavesdrop felt so exciting. And so wrong. :)
Anyway, when I return to Nepali, I think I'll watch TV right from the start.
Massive exposure. AJATT. Or, rather ANATT. :)
I think I'll get the Spoken Nepali book instead of the one by CILL. Although both are drill(FSI) based, Spoken Nepali has audio.
I'll have to order it from Nepal. And the shipping costs will kill me. But what choice do I have?
Edited by napoleon on 13 April 2014 at 6:04pm
1 person has voted this message useful
|
nancydowns Senior Member United States Joined 3864 days ago 184 posts - 288 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Arabic (Written)
| Message 4 of 7 13 April 2014 at 1:45pm | IP Logged |
Oh my goodness! Wow, I am impressed you are starting another language! and I am impressed that after such little time that you were
able to recognize all of those words from a native speaker. great job!
2 persons have voted this message useful
|
napoleon Tetraglot Senior Member India Joined 4958 days ago 543 posts - 874 votes Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu Studies: French, Arabic (Written)
| Message 5 of 7 13 April 2014 at 3:16pm | IP Logged |
nancydowns wrote:
Oh my goodness! Wow, I am impressed you are starting another language!
... |
|
|
I'm not studying Nepali right away. But I definitely want to get back to it someday. :)
nancydowns wrote:
...and I am impressed that after such little time that you were
able to recognize all of those words from a native speaker. great job! |
|
|
Oh, that's probably because Nepali, Hindi and Bengali are very similar.
But thanks. I'll take any appreciation that comes my way. :)
1 person has voted this message useful
|
linguaholic_ch Triglot Groupie IndiaRegistered users can see my Skype Name Joined 4990 days ago 69 posts - 96 votes Speaks: English, Hindi, Bengali Studies: Japanese, Esperanto, French
| Message 6 of 7 13 April 2014 at 3:56pm | IP Logged |
Wow! Godspeed dada for starting Nepali again. I am sure you will do it successfully this
time.
Have you considered TY Nepali? It is cheap in Starmark,Mani Square Mall. You can get it
within 500 or you can buy it online =
http://www.amazon.in/Complete-Nepali-Teach-Yourself-Courses/ dp/144410196X/ref=sr_1_6?
s=books&ie=UTF8&qid=1397398164&sr=1-6&keywords=nepali
Edited by linguaholic_ch on 13 April 2014 at 4:10pm
2 persons have voted this message useful
|
napoleon Tetraglot Senior Member India Joined 4958 days ago 543 posts - 874 votes Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu Studies: French, Arabic (Written)
| Message 7 of 7 13 April 2014 at 6:14pm | IP Logged |
linguaholic_ch wrote:
Wow! Godspeed dada for starting Nepali again. I am sure you will do it successfully this
time.
...
|
|
|
Thanks. I'll probably start Nepali in July, after my semester exams. :)
linguaholic_ch wrote:
Have you considered TY Nepali? It is cheap in Starmark,Mani Square Mall.
... |
|
|
Thanks. I'll take a look the next time I go there.
1 person has voted this message useful
|