espejismo Diglot Senior Member Russian Federation Joined 5054 days ago 498 posts - 905 votes Speaks: Russian*, English Studies: Spanish, Greek, Azerbaijani
| Message 17 of 39 16 April 2012 at 6:00am | IP Logged |
Some of my study aids (the French one is my most prized possession...it's my second grade textbook!)
Parallel texts, so to speak...
My Spanish books for the Super Challenge:
The French and Portuguese books I might get to one day. :( The most important one, of course, is the collection of Emily Brontë's French essays that she wrote while studying the language in Belgium, lol.
Edited by espejismo on 16 April 2012 at 12:18pm
3 persons have voted this message useful
|
Tecktight Diglot Winner TAC 2012 Senior Member United States Joined 4979 days ago 227 posts - 327 votes Speaks: English*, Serbian Studies: German, Russian, Estonian
| Message 18 of 39 20 April 2012 at 6:47pm | IP Logged |
Chung wrote:
Ma pühendasin selle pildi Tecktightile. Eesti keel, represent!
It probably would have been just as effective for me to have provided links to each of those books at
Amazon or Apollo.
Yes, "E nagu Eesti" is missing because I currently can't find it even though I was browsing it a couple of days ago
in reference to how your studies were going. Also note the lack of "Colloquial Estonian" (thank God). I got to
know it thanks to my public library and the borrowing period was long enough for me to work through it to see
its flaws and Moseley embarrassing himself and indirectly Estonians with his effort.
You may have alternating fits of ecstasy and jealousy when following
this thread at Unilang. Even though I haven't been
able to find a similar thread on HTLAL with pictures, a few of the posters in Unilang's thread are familiar to me
from here (e.g. E}{pugnator, Formiko, hcholm, johntm, Makrasiroutioun).
Tricoteuse and
Juan (a.k.a. Juan M.)
also have some pretty spiffy shelves as seen at LanguageLearners although the pictures are more about
how their shelves are organized/arranged rather than the linguistic content on them.
v=ZHxlwcCoLWI&feature=plcp&context=C40b362dVDvjVQa1PpcFPDA6Z SuDgrX89IIK9AKVBbf6X97xMBiYg=">Ivers
en's collection is indeed impressive.
P.S. I'm probably cheating a bit in this picture since I've used those Estonian-Finnish dictionaries (including that
puny one on the far right) mainly when studying Finnish rather than Estonian. All the same I was surprised by the
amount of Finno-Ugric stuff that I came upon in my boxes (thick binders full of printouts of the old goodies from
DLI, FSI and ERIC) and on my shelf while I was sifting for the Estonian books.
Man, I am nuts in addition to being the resident fossil/old fart. :-P |
|
|
First of all, please forgive me my ridiculously late response.
Kui ilus kollektsioon raamatuid! It brings tears of happiness to my eyes. I like how the dominating colors when
the books are put together are blue, white and black...visually perfect/appropriate for their origins. :)
The Unilang thread did indeed have me drooling. By the way, E nagu Eesti is growing on me. The CD it came with
is really the gem of the package. It features funny little dings and bells that make me think I'm sitting in a train
station in the North somewhere, waiting to enjoy a scenic journey to Tartu, or Pärnu, or somewhere...
Also, in reference to being nuts: we're all mad here!
3 persons have voted this message useful
|
Chung Diglot Senior Member Joined 7159 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish
| Message 19 of 39 20 April 2012 at 7:52pm | IP Logged |
Tecktight wrote:
First of all, please forgive me my ridiculously late response. |
|
|
Pole viga, Tecktight :-)
Tecktight wrote:
Kui ilus kollektsioon raamatuid! It brings tears of happiness to my eyes. I like how the dominating colors when
the books are put together are blue, white and black...visually perfect/appropriate for their origins. :)
The Unilang thread did indeed have me drooling. By the way, E nagu Eesti is growing on me. The CD it came with
is really the gem of the package. It features funny little dings and bells that make me think I'm sitting in a train
station in the North somewhere, waiting to enjoy a scenic journey to Tartu, or Pärnu, or somewhere...
Also, in reference to being nuts: we're all mad here! |
|
|
I'm happy to make an Estophile and fellow lingaphile's day. I'm also happy to see that you're warming up to "E nagu Eesti".
Now that I look at my collection and the other pictures so far, I'm starting to get this itch to take another photo of more books. Maybe I'll take one showing some of the stuff that I've been using this year or plan to use in the near future. Or maybe I'll take a photo of language books that are especially dear to me.
1 person has voted this message useful
|
meramarina Diglot Moderator United States Joined 5970 days ago 1341 posts - 2303 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Italian, French Personal Language Map
| Message 20 of 39 20 April 2012 at 8:36pm | IP Logged |
I'm so glad to see that I'm not the only one who takes pictures of the language bookshelf! I'll have to dig one up from my photo files. I enjoy rearranging them in different languages, categories, and sometimes color schemes. Now I know that I am not the only one.
I also have a photo someplace of my language bookshelf collapse, when I tried to defy the laws of physics by putting more books on the shelf than it could hold. Telling that story is one of my first posts in this forum! It really happened and will probably happen again - I have not learned my lesson.
2 persons have voted this message useful
|
slymie Tetraglot Groupie China Joined 5231 days ago 81 posts - 154 votes Speaks: English, Macedonian Studies: French, Mandarin, Greek Studies: Shanghainese, Uyghur, Russian
| Message 21 of 39 16 November 2013 at 4:22am | IP Logged |
Oh man I would love to share mine. :) I'll do it one cube at a time. First, my Mandarin
Chinese cube.
1 person has voted this message useful
|
slymie Tetraglot Groupie China Joined 5231 days ago 81 posts - 154 votes Speaks: English, Macedonian Studies: French, Mandarin, Greek Studies: Shanghainese, Uyghur, Russian
| Message 22 of 39 16 November 2013 at 4:27am | IP Logged |
Next, my Russian cube. Mix of mostly Chinese but also English materials. I study new
languages usually in Chinese because 1. I like to use Chinese as much as possible. 2. The
books are much cheaper. :) I have many readers as the only way I seem to make progress in
Russian is just by reading and reading and listening and reading again.
1 person has voted this message useful
|
slymie Tetraglot Groupie China Joined 5231 days ago 81 posts - 154 votes Speaks: English, Macedonian Studies: French, Mandarin, Greek Studies: Shanghainese, Uyghur, Russian
| Message 23 of 39 16 November 2013 at 4:32am | IP Logged |
Next up is my Shanghainese cube. Yep, there really is quite a lot of material to collect
on Shanghainese when you live in Shanghai and you did your thesis on Shanghainese
loanwords. I just realized I have more books in my living room on Shanghainese I'm
currently reading.
2 persons have voted this message useful
|
slymie Tetraglot Groupie China Joined 5231 days ago 81 posts - 154 votes Speaks: English, Macedonian Studies: French, Mandarin, Greek Studies: Shanghainese, Uyghur, Russian
| Message 24 of 39 16 November 2013 at 4:37am | IP Logged |
This modest collection is for all my Uyghur learning materials. Most of the stuff I
purchased when I was travelling in Xinjiang last summer.
2 persons have voted this message useful
|