10 messages over 2 pages: 1 2
Solfrid Cristin Heptaglot Winner TAC 2011 & 2012 Senior Member Norway Joined 5419 days ago 4143 posts - 8864 votes ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) Speaks: Norwegian*, Spanish, Swedish, French, English, German, Italian Studies: Russian
| Message 9 of 10 21 November 2010 at 11:14am | IP Logged |
densou wrote:
Solfrid Cristin wrote:
Since class does not carry much importance in Norway, we do not tend to look down on any dialect or variant of our language. |
|
|
I always forget that stavangersk isn't even considered a part of the language :D |
|
|
I am not quite sure I follow you? Of course stavangersk is a part of the Norwegian language! It is a very nice dialect, which is as higly regarded as any other variant I know.
I should however modify my statement from my previous post. There are of course some dialects who are slightly less liked/respected than others, but even if a foreigner were to chose one of them, we would be more amazed if they succeded in speaking it properly, than in looking down on anyone for it. Some time ago I met an Indian lady who spoke a perfect variant of the dialect of Sarpsborg. Now that particular dialect is not among my favourites, but I was still extremely impressed.
2 persons have voted this message useful
| Camundonguinho Triglot Senior Member Brazil Joined 4834 days ago 273 posts - 500 votes ![](/images/pokal.2.jpg) ![](/images/pokal.2.jpg) Speaks: Portuguese*, English, Spanish Studies: Swedish
| Message 10 of 10 24 May 2012 at 3:33pm | IP Logged |
A friend of mine (from Norway) told me I sound like someone from Bergen because I don't use the feminine gender (not even in cases in which Riksmaal alows them: jenta, kua, øya). and I use the French R. Now I am listening to radios from Bergen to get the speech melody right.
(Apparently there are two Bergen dialects, my Norwegian is closer to penbergensk and not to gatebergensk, although I do not have anything against the other variant).
My favorite dialect is Stavangerske, but it is very difficult (3 genders and grammar and vocabulary from Nynorsk). I did study Nynorsk for a month, but just to be more familiar with dialects, I did not learn it how to write it or to speak it. But I must say I am a fan of Ingvild Bryn.
Edited by Camundonguinho on 24 May 2012 at 3:34pm
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 10 messages over 2 pages: << Prev 1 2 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2207 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|