slucido Bilingual Diglot Senior Member Spain https://goo.gl/126Yv Joined 6681 days ago 1296 posts - 1781 votes 4 sounds Speaks: Spanish*, Catalan* Studies: English
| Message 26 of 93 05 May 2011 at 9:28pm | IP Logged |
szastprast wrote:
slucido wrote:
You do not need to watch the video. I gave you my anwer: repetition.
|
|
|
Yes, you do repeat yourslef, slucido. I don't mind it at all as long as what you say is useful. And it most obviously is. No doubt about it.
|
|
|
Remember:
"Repeticio est mater studiorum. " Acquinas, Saint Thomas
Anyway, I have just made these two videos again:
1-KISS
http://www.youtube.com/watch?v=ARva11cFIoE
2-Why should you listen to me?
http://www.youtube.com/watch?v=0t6j_TqO-s4
And don't worry I am going to change my topics soon. It will be more...exciting.
Edited by slucido on 05 May 2011 at 10:11pm
1 person has voted this message useful
|
slucido Bilingual Diglot Senior Member Spain https://goo.gl/126Yv Joined 6681 days ago 1296 posts - 1781 votes 4 sounds Speaks: Spanish*, Catalan* Studies: English
| Message 27 of 93 06 May 2011 at 6:46pm | IP Logged |
Here you have two new videos about "Direct Reverse Translation" as a language learning method. I have just made them in Spanish and English. I do not use a script and the content is a little different.
Spanish:
- Traducción directa e inversa:
http://www.youtube.com/watch?v=C9rVZrGTV8A
English.
- Direct Reverse Translation:
http://www.youtube.com/watch?v=bzCurdXsdoQ
2 persons have voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5853 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 28 of 93 06 May 2011 at 6:56pm | IP Logged |
Thanks a lot for posting as well a language learning related video in Spanish. What I like about your videos is that they are audio-visual, so that I can listen and read at the same time. I appreciate your coloured writing in funky colours very much, as this gives much visual contrast, which I can read very well.
Fasulye
Edited by Fasulye on 06 May 2011 at 7:11pm
1 person has voted this message useful
|
slucido Bilingual Diglot Senior Member Spain https://goo.gl/126Yv Joined 6681 days ago 1296 posts - 1781 votes 4 sounds Speaks: Spanish*, Catalan* Studies: English
| Message 29 of 93 06 May 2011 at 8:26pm | IP Logged |
Fasulye wrote:
Thanks a lot for posting as well a language learning related video in Spanish. What I like about your videos is that they are audio-visual, so that I can listen and read at the same time. I appreciate your coloured writing in funky colours very much, as this gives much visual contrast, which I can read very well.
Fasulye |
|
|
Thank you very much !! I am not the only one who makes this kind of videos.
I am going to make the Spanish version because it might be useful for Spanish language learners.
Be careful. I am NOT reading. I only have the general idea about what I am going to say. It is spontaneous speech, nevertheless I think it is very useful as well.
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5853 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 30 of 93 06 May 2011 at 8:39pm | IP Logged |
Spanish is exactly my foreign language where I don't have enough input, so I appreciate language related videos in Spanish very much, not only yours but also those of the polyglot alkantre. Oscar is also a person who makes interesting language videos in Spanish. Such videos are a good listening exercise for me and they offer interesting content. I use my Spanish on Skype but it has become a bit rusty because I haven't used Spanish at all for many years in contrast to for example my French and Italian.
Fasulye
Edited by Fasulye on 07 May 2011 at 7:10am
1 person has voted this message useful
|
slucido Bilingual Diglot Senior Member Spain https://goo.gl/126Yv Joined 6681 days ago 1296 posts - 1781 votes 4 sounds Speaks: Spanish*, Catalan* Studies: English
| Message 32 of 93 06 May 2011 at 11:28pm | IP Logged |
Fasulye, I know Oscar, but who is alkantre? (EDIT Fasulye)? I cannot find him.
I agree. Internet is great to learn languages. You can find a lot of input about any language and any topic. Output is possible as well. My videos are a kind of output training for me. Skype is great too.
szastprast, I am not planning to teach Spanish because I am not a teacher. I do not know how to teach Spanish. I will only provide input (videos) explaining different topics. If you watch the English version and then the Spanish version, the input (Spanish) will be more comprehensible. I hope...
Edited by Fasulye on 07 May 2011 at 7:11am
1 person has voted this message useful
|