Anna_Russia Newbie Russian Federation Joined 4899 days ago 8 posts - 8 votes Speaks: English Studies: Italian
| Message 9 of 14 14 June 2011 at 7:48am | IP Logged |
oh dear!
find in the vocabulary 'runglish'
for sure tome and pitch doesn't matter but when you will speak with an informant it will
be difficult to understand him
Best wishes!
1 person has voted this message useful
|
Марк Senior Member Russian Federation Joined 5042 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian*
| Message 10 of 14 14 June 2011 at 8:12am | IP Logged |
Какой ещё "рунглиш"?! У человека родной язык французский.
1 person has voted this message useful
|
Anna_Russia Newbie Russian Federation Joined 4899 days ago 8 posts - 8 votes Speaks: English Studies: Italian
| Message 11 of 14 14 June 2011 at 8:37am | IP Logged |
ну я-то понимаю... наверное, она имела в виду меня, хотя это не важно
1 person has voted this message useful
|
masha_light Diglot Groupie Russian Federation Joined 5201 days ago 54 posts - 82 votes Speaks: Russian*, English Studies: German
| Message 12 of 14 14 June 2011 at 12:33pm | IP Logged |
Марк wrote:
Какой ещё "рунглиш"?! У человека родной язык французский. |
|
|
спасибо, кэп ;)
2Anna
вы даже не понимаете, что излишняя экспрессия в вашем предыдущем комментарии выглядит грубо.
человек просил совета, а не оценки типа "о божечки, я ничего не могла понять!!!!!11111одинодин".
советуете мне поработать со словарём? повторите английскую грамматику, Анна...
1 person has voted this message useful
|
Anna_Russia Newbie Russian Federation Joined 4899 days ago 8 posts - 8 votes Speaks: English Studies: Italian
| Message 13 of 14 14 June 2011 at 12:41pm | IP Logged |
идите куда подальше, марья!
1 person has voted this message useful
|
Марк Senior Member Russian Federation Joined 5042 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian*
| Message 14 of 14 14 June 2011 at 2:46pm | IP Logged |
Ой, опять как-то немирно получилось. Давайте жить дружно!
1 person has voted this message useful
|