Register  Login  Active Topics  Maps  

10 000, frequency lists etc. på svenska

  Tags: Swedish
 Language Learning Forum : Skandinavisk & Nordisk Post Reply
fulushou3
Newbie
Russian Federation
Joined 4801 days ago

17 posts - 22 votes
Speaks: Russian*

 
 Message 1 of 4
07 April 2012 at 1:30am | IP Logged 
Hej,
does anybody practise the 10 000 sentences method (or similar) for learning Swedish?

Are there any frequency lists of words and phrases (I don't mean phrasebooks for
tourists, as for me, they are almost useless) with usage?
I found so far top 2000 words in Wiki (but they often don't have usage examples) and
some other top word lists (without translation).
I also try Erik Gunnemark' MiniPhrase and MiniLex (500 words) combined with Russian-
Swedish and Swedish-Russian dictionaries (those have some examples).

My first aim is to be able to read and write. My second aim is to watch and understand
Parlamentet (I just want to know why people are laughing there) and espicially C/O
Segemyhr
(actually, I can already catch some jokes of this show).

What are the best sources for Swedish sentences?
Tack så mycket.

Edited by fulushou3 on 07 April 2012 at 1:48am

2 persons have voted this message useful



Hampie
Diglot
Senior Member
Sweden
Joined 6658 days ago

625 posts - 1009 votes 
Speaks: Swedish*, English
Studies: Latin, German, Mandarin

 
 Message 2 of 4
07 April 2012 at 11:00am | IP Logged 
GU, Göteborgs Universitet, har en stor korpus som är tillgänglig för allmänheten, samt SAOB därtill! Jag tror de
kallar det för GU språkdata, där skall det i alla fall finnas ett flertal frekvensordlistor.
https://svn.spraakdata.gu.se/sb-arkiv/pub/frekvens/stats_BLO GGMIX.txt är t.ex. en korpus över svenska bloggar
ordnad efter frekvens!
4 persons have voted this message useful



fulushou3
Newbie
Russian Federation
Joined 4801 days ago

17 posts - 22 votes
Speaks: Russian*

 
 Message 3 of 4
07 April 2012 at 7:12pm | IP Logged 
Tack.

It's huge (200Mb), the filename is without space -
https://svn.spraakdata.gu.se/sb-arkiv/pub/frekvens/stats_BLO GGMIX.txt

There's no space between BLO and GGMIX, but it shows up again.

Edited by fulushou3 on 07 April 2012 at 7:17pm

1 person has voted this message useful



Hampie
Diglot
Senior Member
Sweden
Joined 6658 days ago

625 posts - 1009 votes 
Speaks: Swedish*, English
Studies: Latin, German, Mandarin

 
 Message 4 of 4
08 April 2012 at 8:04pm | IP Logged 
fulushou3 wrote:
Tack.

It's huge (200Mb), the filename is without space -
https://svn.spraakdata.gu.se/sb-arkiv/pub/frekvens/stats_BLO GGMIX.txt

There's no space between BLO and GGMIX, but it shows up again.

The forum software sabotages the links so that spambots will not be able to gain anything from posting links here,
by adding a space somwhere in the URL:


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2344 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.