51 messages over 7 pages: 1 2 3 4 5 6 7
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6898 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 49 of 51 17 November 2012 at 6:35pm | IP Logged |
Everytime somebody says that the Danish D is an L, there will be a number of learners (with bad ears and bad language intuition) ending up saying the sound as their native language version of an L (including anything from a Japanese flap, a Portuguese dark L, a "normal" L as in "London" and what not), and that's not a bit helpful.
2 persons have voted this message useful
| daegga Tetraglot Senior Member Austria lang-8.com/553301 Joined 4510 days ago 1076 posts - 1792 votes Speaks: German*, EnglishC2, Swedish, Norwegian Studies: Danish, French, Finnish, Icelandic
| Message 50 of 51 19 November 2012 at 2:24pm | IP Logged |
It has nothing to do with bad ears ... it's just the different categoric perception in different languages. Different sounds in your native language can sound both like the same sound to the speaker of a different language.
Still, I'm now wondering how a lateral sound can be lowered. If you lower the tongue, air can escape in a straight flow, which doesn't produce a lateral sound anymore.
1 person has voted this message useful
| Марк Senior Member Russian Federation Joined 5045 days ago 2096 posts - 2972 votes Speaks: Russian*
| Message 51 of 51 19 November 2012 at 4:45pm | IP Logged |
daegga wrote:
It has nothing to do with bad ears ... it's just the different categoric
perception in different languages. Different sounds in your native language can sound
both like the same sound to the speaker of a different language.
|
|
|
I know. I use the word "ears" in the indirect sense here. Of course it's all connected
with our brain.
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.9841 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|