Russian TV series Кухня (Links & Internet Resources) Language Learning Forum

Russian TV series Кухня
Tags: TV \| Russian
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Links & Internet Resources

12 messages over 2 pages: 1 2

Serpent
Octoglot
Senior Member
Russian Federation
serpent-849.livejour
Joined 6603 days ago
9753 posts - 15779 votes

4 sounds
Speaks: Russian*, English, Finnish^C1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese
Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish

Message 9 of 12

29 June 2014 at 2:38pm | IP Logged

leosmith wrote:

chokofingrz wrote:

Spartacus or Spartak? The first one would be an old movie, whereas the second one is the
Moscow soccer team mentioned a couple of times in the show...

I used the English word, rather than the romanized Russian.

Doesn't work with team names. Nobody ever calls them Spartacus in English :)
1 person has voted this message useful

leosmith
Senior Member
United States
Joined 6556 days ago
2365 posts - 3804 votes

Speaks: English*
Studies: Tagalog

Message 10 of 12

30 June 2014 at 7:26am | IP Logged

Serpent wrote:

leosmith wrote:

chokofingrz wrote:

Spartacus or Spartak? The first one would be an old
movie, whereas the second one is the
Moscow soccer team mentioned a couple of times in the show...

I used the English word, rather than the romanized Russian.

Doesn't work with team names. Nobody ever
calls them Spartacus in English :)

I didn't know that. Thanks.
1 person has voted this message useful

leosmith
Senior Member
United States
Joined 6556 days ago
2365 posts - 3804 votes

Speaks: English*
Studies: Tagalog

Message 11 of 12

26 July 2014 at 6:11am | IP Logged

I just added the Russian transcript for Кухня в Париже (Kitchen in Paris) which is a 100 min movie. Enjoy!
3 persons have voted this message useful

leosmith
Senior Member
United States
Joined 6556 days ago
2365 posts - 3804 votes

Speaks: English*
Studies: Tagalog

Message 12 of 12

19 August 2014 at 6:32am | IP Logged

A polydog member has just added interlinear texts.

1 person has voted this message useful

This discussion contains 12 messages over 2 pages: << Prev 1 2

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.2324 seconds.