|
 |
Book Club (RU): Teffi | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Русский |  | |
| tricoteuse Pentaglot Senior Member Norway littlang.blogspot.co Joined 6667 days ago 745 posts - 845 votes  Speaks: Swedish*, Norwegian, EnglishC1, Russian, French Studies: Ukrainian, Bulgarian | Message 25 of 28 31 July 2009 at 8:29pm | IP Logged | ||
|
Спасибо за участие здесь, charlmartell! Я думаю, что нас книжной клуб - самый "оживлённый" книжный клуб до сих пор на форуме!
И очень жаль, что ты больше не хочешь туда идти :( Ты должен (вы все должные)) зайти к нам в канале #learnanylanguage на Freenode, там часто симпатичные люди и интересные обсуждении :) Я непременно прочитаю "Неживой зверь", спасибо за рекомендация! 1 person has voted this message useful | |||
| khelen Diglot Newbie Norway Joined 5622 days ago 4 posts - 4 votes Speaks: Norwegian*, English Studies: Russian, French, Persian | Message 26 of 28 01 August 2009 at 12:23am | IP Logged | ||
|
Собака
Какая странная история! И как жаль, что героиня, опять и опять, делает такие глупые выборы. И еще, как повезло ей, что кто-то ей помогает, когда она просит, даже если она этого не заслуживает. Я, конечно, согласна с вами; героиня не очень симпатичная. По-моему этот рассказ больше «оригинальный», чем другие два, и поэтому было интереснее читать. Было очень приятно учавствовать в этом книжном клубе. Спасибо! :-) 1 person has voted this message useful | |||
| Cristiana Diglot Newbie Romania Joined 5989 days ago 31 posts - 38 votes Speaks: Romanian*, English Studies: Russian | Message 27 of 28 05 August 2009 at 3:39pm | IP Logged | ||
|
«Собака»
Извините, что так опоздала. Я начала читать сразу, как tricoteuse объявила автора, но мне почему-то всё не удавалось начинать что-то писать. Я с удовольствием читала все ваши мнения о рассказах. Этот книжный клуб отличная идея. Язык в первом рассказе мне тоже показался сложным. Или, может быть, мы к ним просто не привыкли :) Мне пришлось несколько раз его перечитывать. Стиль у Тэффи интересный, я прочитала еще пару её сочинений. Особенно понравился юмористический рассказ «Блин». А вот остальные два текста читать было намного легче. «Собаку» я один раз читала вслух, чтобы тренировать произношение (а ударение в русском языке для меня по-прежнему загадка). Сам рассказ мне показался неплохим, вот только концовка была немножко странной. Толя мне не понравился. Он может и был добрым человеком, но зато немного скучным. Героиня мне тоже не понравилась, особенно в начале рассказа, хотя было ясно, почему она не полюбила Толю. Не думаю, что кому-нибудь понравился бы парень, который сам называет себя чей-нибудь собакой. Зато было интересно читать, как она поступает, какие ошибки делает, даже если она у меня вызывала антипатию. Но самое интересное было читать о революции, о «белых» и «красных». Я не была бы против читать ещё литературу, которая обсуждает или имеет дело с этой темой. 1 person has voted this message useful | |||
| Siberiano Tetraglot Senior Member Russian Federation one-giant-leap.Registered users can see my Skype Name Joined 6482 days ago 465 posts - 696 votes Speaks: Russian*, English, ItalianC1, Spanish Studies: Portuguese, Serbian | Message 28 of 28 17 September 2009 at 3:05pm | IP Logged | ||
больше сочувствия. Рассказы интересные, мне понравилось, спасибо за ссылки. Даже не слышал про такого автора. Edited by Siberiano on 17 September 2009 at 3:17pm 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
