|
 |
Svenska för nybörjare - Lätt svenska! | ||
 Language Learning Forum : Skandinavisk & Nordisk |  | |
| bellababie Newbie United States Joined 5894 days ago 17 posts - 17 votes Studies: English*, Spanish, French Studies: Swedish | Message 25 of 49 24 March 2010 at 12:14am | IP Logged | |||||
:-) Ja! Det är jätte fint!
Jag var utbytesstudent... så när jag åker tillbaka jag ska plugga Svenska :) 1 person has voted this message useful | ||||||
| Impiegato Triglot Senior Member Sweden bsntranslation. Joined 5432 days ago 100 posts - 145 votes  Speaks: Swedish*, English, Italian Studies: Spanish, French, Russian | Message 26 of 49 27 March 2010 at 2:47pm | IP Logged | |||||
Här är mina förslag till förändringar i det sista stycket: 1:a raden: Skriv t ex "...men har nu börjat med det igen" 2:a raden: "På Skype har jag hittat en samtalspartner som bor i Sverige." 3:e raden: "Har du Skype/Går du in på Skype?" 4:e raden: "...jag vet att detta inte är felfritt." 5:e raden: "Jag skulle bli glad om ni korrigerar det." Edited by Impiegato on 27 March 2010 at 2:48pm 2 persons have voted this message useful | ||||||
| Oxenhandler Newbie United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5806 days ago 12 posts - 12 votes Studies: Swedish | Message 27 of 49 02 April 2010 at 1:53am | IP Logged | |||||
|
Tack för korrigeringen, Impiegato. Jag lyssnar till radio programmet "Klartext".
Den är en tio minuter vardagar radio program på webben http://sverigesradio.se/sida/arkiv.aspx?programid=493&artike l=3601509&date=2010-03-29. Jag frågade de att skriver ut programmet ord för ord så att jag kan lyssnar och läser. Men de svarar inte. Kanska, om vi alldeles begärar, de ska göra det. Klartext@sr.se (Jag försökte, men jag vet den här är dåligt svensk!) Edited by Oxenhandler on 02 April 2010 at 1:55am 1 person has voted this message useful | ||||||
| Oxenhandler Newbie United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5806 days ago 12 posts - 12 votes Studies: Swedish | Message 28 of 49 04 April 2010 at 11:08pm | IP Logged | |||||
|
Kan någon recommendare en bra online svensk gramatik?
1 person has voted this message useful | ||||||
 jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6908 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map | Message 29 of 49 05 April 2010 at 12:50am | IP Logged | |||||
|
Den här är rätt OK:
http://hem.passagen.se/bondpa/grammatik/ En ålderstigen (men på tyska): Altschwedische Grammatik (PDF, 38 MB, OCR-skannad) 1 person has voted this message useful | ||||||
| Emme Triglot Senior Member Italy Joined 5346 days ago 980 posts - 1594 votes Speaks: Italian*, English, German Studies: Russian, Swedish, French | Message 30 of 49 18 April 2010 at 6:48pm | IP Logged | |||||
|
Hej allihoppa!
Jag skulle vilja presentera mig. Jag heter Michela, men jag kallas Emme. Jag bor i Italien och jag älskar språk. Jag tycker att det är intressant att lära sig språk. Man kan tala med människor och förstå dem och deras kultur. Jag talar engelska, tyska, lite svenska och naturligtvis italienska. Tyvärr har man inte många möjligheter att gå en svenskakurs här i Italien, och därför måste jag lära mig språket på egen hand. Jag har studerat svenska då och då i några år. Jag är glad att det finns det här forumet, där språk entusiaster kan hjälpa varandra. Hejdå! 1 person has voted this message useful | ||||||
| Impiegato Triglot Senior Member Sweden bsntranslation. Joined 5432 days ago 100 posts - 145 votes Speaks: Swedish*, English, Italian Studies: Spanish, French, Russian | Message 31 of 49 22 April 2010 at 5:18pm | IP Logged | |||||
Hej Michela! Jag ser att du har ungefär samma språkkombination som jag, bortsett från att jag har studerat ryska och du tyska i stället. Jag är imponerad av den nivå du har uppnått i det svenska språket. Såvitt jag vet finns det kurser i svenska på ett 10-tal universitet i Italien, dels i de fyra största städerna, dels i några av de mellanstora städerna. Du säger att det trots detta är svårt att hitta kurser i svenska. Då undrar jag förstås om du bor i en mindre stad eller någonstans i södra Italien? Finns det inte andra möjligheter att studera svenska, till exempel kvällskurser på studieförbund eller andra studiecirklar? Vad är ditt mål med studierna i svenska? 1 person has voted this message useful | ||||||
 Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6702 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map | Message 32 of 49 22 April 2010 at 11:29pm | IP Logged | |||||
Den här boken är definitivt inte lämplig för dem som vill lära sig moderna språk, - det handlar om svenska som det såg ut på medeltiden, inte i dag. Men tack för länken, eftersom jag skulle vilja veta mer om det svenska språkets historia (och också om oldgutnisk som tidligare talades på Gotland) 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
