cordelia0507 Senior Member United Kingdom Joined 5841 days ago 1473 posts - 2176 votes Speaks: Swedish* Studies: German, Russian
| Message 1 of 20 13 June 2010 at 8:28pm | IP Logged |
Konstigt vad mycket ord det finns i svenskan som inte har något plural!!
Har ni tänkt på det?
Mycket fler än i andra språk, verkar det som.
Hus, ord, ankare, tak,,,
Finns ju hundratals!
Varför är det så? Någon som vet?
Edited by cordelia0507 on 18 June 2010 at 10:04pm
1 person has voted this message useful
|
tractor Tetraglot Senior Member Norway Joined 5456 days ago 1349 posts - 2292 votes Speaks: Norwegian*, English, Spanish, Catalan Studies: French, German, Latin
| Message 2 of 20 13 June 2010 at 10:32pm | IP Logged |
Det gjelder vel hovedsakelig intetkjønnsord?
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6912 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 3 of 20 13 June 2010 at 10:55pm | IP Logged |
Precis, alla ord utan särskild pluralform ("nollplural") hör till neutrum (ett hus, ett tåg, ett tak...). Varför neutrum-former ofta är identiska i plural (det finns undantag) har jag däremot ingen aning om.
1 person has voted this message useful
|
chirel Triglot Senior Member Finland Joined 5313 days ago 125 posts - 159 votes Speaks: Finnish*, English, Swedish Studies: French
| Message 4 of 20 14 June 2010 at 2:53pm | IP Logged |
Orden i den femte deklination har ingen särskilt plural, där finns också några som tillhör till utrum: en läkare, en
liter. De är substantiver på -are/-(i)er.
Men jag vet inte varfår det är så. (Svaret finns inte i min grammatikbok.)
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6912 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 5 of 20 14 June 2010 at 4:49pm | IP Logged |
Ah, jag tänkte inte på den gruppen av substantiv. Undrar om motsvarande deklination i tyska också har nollplural, alltså ord av samma -are/-er-typ (Bauer, Shumacher, Schriftsteller)
1 person has voted this message useful
|
oz-hestekræfte Senior Member Australia Joined 5681 days ago 103 posts - 117 votes Speaks: English* Studies: Danish
| Message 6 of 20 15 June 2010 at 6:26am | IP Logged |
Jeg læste noget tilfældigvis om det norske sprog og dets intetkønsord, der ikke har flertal. (Google books) Jeg tænkte, "Hvorfor siger alle bøgerne og så videre, at der eksistere ingen regler til hvorvidt ord er intetkøn eller ej?" Det syntes som en regel til mig, hvis man arbejde baglæns.
Men efter en meget kort of skuffende undersøgelse, blev jeg klar over at reglen passe ikke så godt til dansk.
f.eks.
DANSK
Et navn - To navne / Et hus - To huse
SVENSK
Ett namn - två namn / Ett hus - två hus
NORSK
Ett navn - to navn / Ett hus - to hus
DANSK
En fisk - to fisk. / En sten - To sten
SVENSK
En fisk - två fiskar. / En sten - två stenar.
NORSK
En fisk - to fisker. / En stein - to steiner.
Dansk er særlingen
Edited by oz-hestekræfte on 15 June 2010 at 6:32am
2 persons have voted this message useful
|
Miiyii Groupie Greenland Joined 5586 days ago 59 posts - 97 votes
| Message 7 of 20 17 June 2010 at 5:54pm | IP Logged |
Hestekræfte@ .. Det er sådanset rigtigt at reglen ikke passer så godt til dansk, men tag de her ord som eksempel:
Et dyr - To dyr.
Et ben - To ben.
Et glas - To glas.
Et ord - To ord.
.. Jeg tror egentlig ikke at der er nogle regler for disse ændringer.
(Det kan faktisk også være at det er fælleskønnet der oftest er det såkaldte "nul-plural"?)
Edited by Miiyii on 18 June 2010 at 2:28am
2 persons have voted this message useful
|
cordelia0507 Senior Member United Kingdom Joined 5841 days ago 1473 posts - 2176 votes Speaks: Swedish* Studies: German, Russian
| Message 8 of 20 18 June 2010 at 10:06pm | IP Logged |
jeff_lindqvist wrote:
Precis, alla ord utan särskild pluralform ("nollplural") hör till neutrum (ett hus, ett tåg, ett tak...). Varför neutrum-former ofta är identiska i plural (det finns undantag) har jag däremot ingen aning om. |
|
|
Jaha! Det hade jag aldrig tänkt på, men det stämmer ju..
Men detta med genus i skandinaviska språk är också lite konstigt egentligen!
Varför har vi TVÅ neuter och varken femininum eller maskulinum? Förekommer det i några andra språk?
1 person has voted this message useful
|