|
 |
Polyglot actors/actresses | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Polyglots |  | |
| lengua Senior Member United States polyglottery.wordpre Joined 6683 days ago 549 posts - 595 votes  Studies: French, Italian, Spanish, German | Message 17 of 98 11 August 2006 at 4:06pm | IP Logged | |||||
I agree. According to the dictionary, someone who speaks more than one language is a polyglot. I was simply thinking that, if I grew up in a bilingual environment, where everyone around me understood two languages, it wouldn't be unusual for me to speak or understand two languages. But it would definitely be unusual if I moved to an environment where people were primarily monolingual. Speaking multiple languages always "counts", and it is never something to be ashamed of. I certainly didn't mean to diminish her abilities (or those of any person who grew up in bilingual, trilingual, or quadrilingual environments)...but in Luxembourg, for example, someone who spoke English, German, and French would probably not go about calling himself a polyglot to his fellow Luxembourgans, because as a native citizen of the country, speaking the three languages might be about as unusual as having ten fingers. So I must say that I would be more impressed with the linguistic efforts of someone from a mono or bilingual environment who spoke three languages than I would with the linguistic abilities of a trilingual who grew up in a trilingual environment. But that doesn't take anything away from the abilities of the trilingual-raised trilinguist. Every language counts. It's just an observation of the lengths a person who spoke X languages from birth was willing to go to learn a total of Z = X + Y languages. :^) To put it in superhero lingo: Is it impressive that Superman has superpowers on Earth? Yes. But it is worth remembering that under a Kryptonian sun, he is the same as any Earthling under an Earth sun - and that under an Earth sun, every Kryptonian has superpowers (and conversely, that every Earthling might have superpowers under a Kryptonian sun). Excuse the analogy; I recently watched Superman Returns in French... Ha, with all this, I forgot to add the celebrity I was planning on mentioning: I believe Keisha-Castle Hughes knows both English and Maori. Edited by lengua on 11 August 2006 at 4:09pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| patuco Diglot Moderator Gibraltar Joined 7014 days ago 3795 posts - 4268 votes Speaks: Spanish, English* Personal Language Map | Message 18 of 98 11 August 2006 at 5:18pm | IP Logged | |||||
I see what you mean and I agree with you. Sorry if I seemed a little harsh. By the way, were any of the actors in Superman Returns polyglots? 1 person has voted this message useful | ||||||
| lengua Senior Member United States polyglottery.wordpre Joined 6683 days ago 549 posts - 595 votes Studies: French, Italian, Spanish, German | Message 19 of 98 12 August 2006 at 1:01am | IP Logged | |||||
Oh, no problem. Interestingly, Kate Bosworth (Lois) apparently speaks English and Spanish (althought not in the film, haha). Edited by lengua on 12 August 2006 at 3:22pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| Andy_Liu Triglot Senior Member Hong Kong leibby.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6785 days ago 255 posts - 257 votes Speaks: Mandarin, Cantonese*, EnglishC2 Studies: French | Message 20 of 98 12 August 2006 at 5:12am | IP Logged | |||||
Compared with other Hong Kong stars, Chan's Mandarin is on average. He also learned Korean and Japanese before, but he seldom showed this. HK stars usually, apart from the 3 mentioned, may know a bit of Japanese/Korean. I think it's similar for Western stars. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Captain Haddock Diglot Senior Member Japan kanjicabinet.tumblr. Joined 6767 days ago 2282 posts - 2814 votes Speaks: English*, Japanese Studies: French, Korean, Ancient Greek | Message 21 of 98 13 August 2006 at 8:52am | IP Logged | |||||
|
I've seen Chan speak a little Japanese in at least one movie; however, I have heard that when he was one of the judges on "Iron Chef", he needed an interpreter. Edited by Captain Haddock on 13 August 2006 at 8:53am 1 person has voted this message useful | ||||||
| patuco Diglot Moderator Gibraltar Joined 7014 days ago 3795 posts - 4268 votes Speaks: Spanish, English* Personal Language Map | Message 22 of 98 17 August 2006 at 7:03pm | IP Logged | |||||
I was searching for the names of some actresses in the Internet Movies Database and I came across Audrey Hepburn, who apparently
1 person has voted this message useful | ||||||
| hokusai77 Triglot Senior Member Italy Joined 7151 days ago 212 posts - 217 votes 1 sounds Speaks: Italian*, FrenchB1, EnglishC1 Studies: GermanB1, Japanese | Message 23 of 98 18 August 2006 at 3:24am | IP Logged | |||||
She also knows Italian: she acted in an Italian flick when she was a teenager, and she spoke Italian with journalists when presenting "Flightplan" in Rome. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Journeyer Triglot Senior Member United States tristan85.blogspot.c Joined 6867 days ago 946 posts - 1110 votes Speaks: English*, Spanish, German Studies: Sign Language | Message 24 of 98 18 August 2006 at 1:28pm | IP Logged | |||||
I'm not sure I understand. I sounded to me like you meant that Western stars also usually speak Japanese/Korean, but I don't know of many who can. I'd love to find out, though. 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
