Register  Login  Active Topics  Maps  

English subtitles for Arabic videos!

  Tags: Subtitles | Video | Arabic | English
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio Post Reply
Rudio
Newbie
United Kingdom
Joined 4679 days ago

1 posts - 5 votes

 
 Message 1 of 4
05 February 2012 at 4:31pm | IP Logged 
Hey guys, I've taken up a project by myself to create English subtitles for Arabic cartoons/videos/series on YouTube in the hope that it helps English speakers learn Arabic. I'm Libyan born but lived in the UK all my life learning both Arabic and English at the same time. Please check out my youtube channel:

http://www.youtube.com/rudolfolicious

I started this last week and videos will be uploaded weekly. Let me know if you have any recommendations for things you'd like to see (I'm currently focussed on putting up arabic dubbed cartoons as I found classical arabic was the best arabic to listen to when growing up for building foundations. Let me know what you guys think :D

Message to Mods: If this thread is out of place, please let me know so I can deal with it accordingly!

Edited by Rudio on 05 February 2012 at 5:58pm

5 persons have voted this message useful



translator2
Senior Member
United States
Joined 6922 days ago

848 posts - 1862 votes 
Speaks: English*

 
 Message 2 of 4
05 February 2012 at 10:37pm | IP Logged 
Awesome! Thanks!
1 person has voted this message useful



Loperamida
Bilingual Diglot
Newbie
SpainRegistered users can see my Skype Name
Joined 4585 days ago

24 posts - 24 votes
Speaks: Spanish*, Catalan*
Studies: English, French

 
 Message 3 of 4
13 May 2012 at 10:13pm | IP Logged 
Lots of thanks!
1 person has voted this message useful



fiolmattias
Triglot
Groupie
Sweden
geocities.com/fiolmaRegistered users can see my Skype Name
Joined 6692 days ago

62 posts - 129 votes 
Speaks: Swedish*, English, Arabic (Written)

 
 Message 4 of 4
14 May 2012 at 7:00am | IP Logged 
Sweet! Thanks :)


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.2832 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.