|
 |
Story ratings | ||
Tags: Movies | ||
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio |  | |
| Zireael Triglot Senior Member Poland Joined 4654 days ago 518 posts - 636 votes  Speaks: Polish*, EnglishB2, Spanish Studies: German, Sign Language, Tok Pisin, Arabic (Yemeni), Old English | Message 1 of 3 22 May 2012 at 7:26pm | IP Logged |
|
It is not directly related to learning languages, so I had no clue where to put it.
However, the question is related to languages... I mean, English-language stories (or movies) often have this thing called ratings. I understand what they are and what they denote. However, as there is no equivalent in Polish nor Spanish... I am looking for sources/people who could explain how do I choose the right rating for my story. So far, I've been doing it based on guesstimates... :) 1 person has voted this message useful | |
 jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6912 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map | Message 2 of 3 22 May 2012 at 8:25pm | IP Logged |
|
Are you thinking of G, PG, U, A, R etc.? If so, here is a list:
http://en.wikipedia.org/wiki/Motion_picture_rating_system (including Poland and Spain) http://en.wikipedia.org/wiki/British_Board_of_Film_Classific ation (UK specifically) 1 person has voted this message useful | |
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6600 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 3 of 3 22 May 2012 at 8:40pm | IP Logged |
|
The American system is the standard. Just because other countries have their own system for movies, doesn't mean common people know anything about it. I've seen some abbreviations in Russian magazines but fiction writers don't use them :D Also, sites that are strict about it will specify what you should use.
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
