karpat Diglot Newbie Poland Joined 4323 days ago 24 posts - 28 votes Speaks: Polish*, English Studies: German, Czech, Latin
| Message 1 of 4 25 February 2013 at 6:24pm | IP Logged |
I don't know if you're aware of the project but decided to share the link with you anyway.
http://www.chinese4.eu/
1 person has voted this message useful
|
LaughingChimp Senior Member Czech Republic Joined 4707 days ago 346 posts - 594 votes Speaks: Czech*
| Message 2 of 4 25 February 2013 at 7:21pm | IP Logged |
Does it use some kind of speech synthesis? The pronunciation sounds very unnatural.
1 person has voted this message useful
|
karpat Diglot Newbie Poland Joined 4323 days ago 24 posts - 28 votes Speaks: Polish*, English Studies: German, Czech, Latin
| Message 3 of 4 03 March 2013 at 10:02am | IP Logged |
Hello! I apologise for answering so late, real life is very busy for me at the moment.
I have no idea whether the sounds were recorded or synthetically produced. We (students) got the link from our College, which had a Chinese learning promotion day. To me, the sounds seem decent, but I am not a Chinese learner nor do I have any contact with the language, so I really can't say if the sounds are unnatural or not.
1 person has voted this message useful
|
evol Triglot Newbie Hong Kong Joined 4338 days ago 28 posts - 39 votes Speaks: Cantonese*, English, Mandarin Studies: French, German, Spanish
| Message 4 of 4 03 March 2013 at 3:33pm | IP Logged |
I'm not a native Mandarin speaker, nor am I really proficient in the spoken language;
my native tongue is Cantonese. But so far no native speaker is here, I think I may
offer some advice.
I can't tell whether it is recorded or synthesized. The pronunciation of each character
(one syllable for one Chinese character) is fine per se, but a sentence, rather than
being spoken in a slow pace, is better described as being broken into fragments of
words.
This means you may use it to learn the sounds of words (a word is a unit of meaning; it
may comprise 1 or more characters), but should not regard it as the way we produce a
sentence.
Hope it helps.
Edited by evol on 03 March 2013 at 3:33pm
5 persons have voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 7.1250 seconds.