ManicGenius Senior Member United States Joined 5483 days ago 288 posts - 420 votes Speaks: English* Studies: Esperanto, French, Japanese
| Message 33 of 54 09 March 2010 at 10:16pm | IP Logged |
robsolete wrote:
I do feel that it is kind of a fun game on international forums to beat up on Americans for our largely monolingual status. Americans actually tend to be the worst perpetrators, using their fellow citizens as a foil to show off how *different* and *worldly* they are compared to their countrymen. And hey, I'm always a fan of self-deprecating humor, so it's no big deal. But hearing it like a broken record gets old.
Besides, there are plenty of monolinguals out there beyond American shores. They don't seem to catch nearly the same amount of criticism for it. Politics being what they are, that isn't surprising. But to paint 300,000,000 people with any label--especially a derogatory one--is folly. |
|
|
Gah... this is getting ugly. Can this thread please get back on topic? It was interesting and funny with the comments about Danish being like Swedish with a hotpotato in your mouth (or something along that line).
Edited by ManicGenius on 09 March 2010 at 10:18pm
1 person has voted this message useful
|
Hello Diglot Groupie Canada Joined 5422 days ago 40 posts - 45 votes Speaks: French*, English Studies: Spanish
| Message 34 of 54 09 March 2010 at 10:48pm | IP Logged |
My Spanish teacher once told me that Cubans spoke Spanish like they had a hot potatto in their mouth too, but I never went there so I can't tell.
1 person has voted this message useful
|
Guido Super Polyglot Senior Member ArgentinaRegistered users can see my Skype Name Joined 6530 days ago 286 posts - 582 votes Speaks: Spanish*, French, English, German, Italian, Portuguese, Norwegian, Catalan, Dutch, Swedish, Danish Studies: Russian, Indonesian, Romanian, Polish, Icelandic
| Message 35 of 54 09 March 2010 at 11:57pm | IP Logged |
People here usually think that Italian sounds like this.
An Chinese (among others) like this
Blunderstein wrote:
"Danish is like Swedish spoken with a hot potato in your mouth". |
|
|
. Danish owns
Edited by Guido on 10 March 2010 at 12:24am
1 person has voted this message useful
|
ruskivyetr Diglot Senior Member United States Joined 5483 days ago 769 posts - 962 votes Speaks: English*, German Studies: Spanish, Russian, Polish, Modern Hebrew
| Message 36 of 54 10 March 2010 at 12:40am | IP Logged |
mick33 wrote:
4. "Everyone in (pick almost any country here, but most commonly said about western
European nations) speaks excellent English nowadays; so you don't need to learn the local
language because you'll never use it."
|
|
|
One of the most untrue things I have ever heard. Too many times I have met a German,
Swiss, Austrian, or French person who did not speak English. Most of the times I spoke
German with them (except for the French, I do not speak French so it was more like sign
language). The surprising fact is, not many people in German speaking countries or in
French speaking areas are multilingual. You meet the occasional German with great
English, but for that one German, there are ten more who don't.
3 persons have voted this message useful
|
Volte Tetraglot Senior Member Switzerland Joined 6441 days ago 4474 posts - 6726 votes Speaks: English*, Esperanto, German, Italian Studies: French, Finnish, Mandarin, Japanese
| Message 37 of 54 10 March 2010 at 4:25am | IP Logged |
ruskivyetr wrote:
mick33 wrote:
4. "Everyone in (pick almost any country here, but most commonly said about western
European nations) speaks excellent English nowadays; so you don't need to learn the local
language because you'll never use it."
|
|
|
One of the most untrue things I have ever heard. Too many times I have met a German,
Swiss, Austrian, or French person who did not speak English. Most of the times I spoke
German with them (except for the French, I do not speak French so it was more like sign
language). The surprising fact is, not many people in German speaking countries or in
French speaking areas are multilingual. You meet the occasional German with great
English, but for that one German, there are ten more who don't. |
|
|
It really depends which circles you're in. Young technical people tend to speak amazing English (to the extent that it seems almost routine for events with over 50 people to switch to English if one person who doesn't speak German is there); the general population doesn't. Your ten to one ratio seems about right.
1 person has voted this message useful
|
irrationale Tetraglot Senior Member China Joined 6052 days ago 669 posts - 1023 votes 2 sounds Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Tagalog Studies: Ancient Greek, Japanese
| Message 38 of 54 10 March 2010 at 4:46am | IP Logged |
When (natives who speak X) speak, it sounds like they are (cultural stereotype about people who speak X).
1 person has voted this message useful
|
drowssap Newbie United States Joined 5403 days ago 9 posts - 16 votes Speaks: English*
| Message 39 of 54 10 March 2010 at 5:00am | IP Logged |
There was this one time when a Korean called me a "traitor" when he found out I was learning Japanese.
1 person has voted this message useful
|
ManicGenius Senior Member United States Joined 5483 days ago 288 posts - 420 votes Speaks: English* Studies: Esperanto, French, Japanese
| Message 40 of 54 10 March 2010 at 5:05am | IP Logged |
drowssap wrote:
There was this one time when a Korean called me a "traitor" when he
found out I was learning Japanese. |
|
|
It's because of the occupation before and during the war.
1 person has voted this message useful
|