|
 |
Can you recognize this language? | ||
Tags: Writing System | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : General discussion |  | |
| Tupiniquim Senior Member Brazil Joined 6085 days ago 184 posts - 217 votes  Speaks: Portuguese* Studies: English, Russian | Message 1 of 8 04 February 2010 at 3:30pm | IP Logged | ||
I can't even tell whether this is Turkic or Uralic. It mixes latin and cyrillic alphabets and uses the barred-O and something that resembles a c-cedil. It has the word "saaksa" which looks a lot like Finnish "saksa".
 Edited by Tupiniquim on 04 February 2010 at 3:33pm 1 person has voted this message useful | |||
| administrator Hexaglot Forum Admin Switzerland FXcuisine.com Joined 7378 days ago 3094 posts - 2987 votes 12 sounds Speaks: French*, EnglishC2, German, Italian, Spanish, Russian Personal Language Map | Message 2 of 8 04 February 2010 at 3:35pm | IP Logged | ||
|
Looks like Soviet Turkic. A cousin of Uzbek perhaps?
1 person has voted this message useful | |||
| Tupiniquim Senior Member Brazil Joined 6085 days ago 184 posts - 217 votes Speaks: Portuguese* Studies: English, Russian | Message 3 of 8 04 February 2010 at 3:40pm | IP Logged | ||
I had ruled out Uzbek because it doesn't have the barred-O in its cyrillic form nor the Ç in the latin form (not even the cyrillic Ç-look-alike). 1 person has voted this message useful | |||
| Wilco Triglot Senior Member Canada Joined 6332 days ago 160 posts - 247 votes Speaks: French*, English, Russian | Message 4 of 8 04 February 2010 at 4:15pm | IP Logged | ||
|
It looks like the old script for albanian or gagauz.
Edit: it is Yakutian, written in old script. Edited by Wilco on 04 February 2010 at 4:16pm 1 person has voted this message useful | |||
| dantalian Diglot Senior Member Bouvet Island Joined 5684 days ago 125 posts - 156 votes Speaks: Russian*, English Studies: German | Message 5 of 8 04 February 2010 at 5:12pm | IP Logged | ||
|
Looks like a blank written in Buryat
http://ru.wikipedia.org/wiki/Бурятский_язык 1 person has voted this message useful | |||
| Tupiniquim Senior Member Brazil Joined 6085 days ago 184 posts - 217 votes Speaks: Portuguese* Studies: English, Russian | Message 6 of 8 04 February 2010 at 11:23pm | IP Logged | ||
|
This wasn't supposed to be a riddle: I didn't know the answer at the time of the posting, but a few minutes after, the owner of this document told me, so I'm here to share it with you. This is a birth certificate of someone born in the Sakha Republic (Yakutia). So Wilco is correct.
1 person has voted this message useful | |||
| Wilco Triglot Senior Member Canada Joined 6332 days ago 160 posts - 247 votes Speaks: French*, English, Russian | Message 7 of 8 05 February 2010 at 12:50am | IP Logged | ||
|
Where's my prize? I really hope it's an all inclusive trip on the beaches of north Yakutia!
1 person has voted this message useful | |||
| Tupiniquim Senior Member Brazil Joined 6085 days ago 184 posts - 217 votes Speaks: Portuguese* Studies: English, Russian | Message 8 of 8 05 February 2010 at 4:40am | IP Logged | ||
Unfortunately, I have nothing to offer but Brazilian shemale porn. Interested? Just kidding. Anyway, good job identifying it, I've seen a lot of Russians (I'd expect them to recognize one of their minority languages) missing the mark in another forum. Edited by Tupiniquim on 05 February 2010 at 4:41am 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
