19 messages over 3 pages: 1 2 3
meramarina Diglot Moderator United States Joined 5969 days ago 1341 posts - 2303 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Italian, French Personal Language Map
| Message 17 of 19 09 January 2010 at 11:41pm | IP Logged |
The term prosody encompasses many features of versification: metre, rhyme, stanza form, and all the other features of patterned language/speech. All languages employ some form of prosodic technique. In English there are four metrical systems:
Accentual, or strong-stress: used in Old English, four strong alliterations per line.
Accentual-syllabic: used from the fourteenth century onward; based on combinations of stressed and unstressed syllables; by far the most common, it most resembles natural speech and is still in use.
Syllabic: pattern is based on number of syllables and not on stress; rare in English but used in Japanese.
Quantitative: Also very rare in English; repetitions of a syllables length or duration; a feature of Greek, Sanskrit and Roman poetry.
It took me a while to find the reference for this--my good old Norton Anthology! I remember studying it for graduate exams many years ago.
1 person has voted this message useful
| cordelia0507 Senior Member United Kingdom Joined 5840 days ago 1473 posts - 2176 votes Speaks: Swedish* Studies: German, Russian
| Message 18 of 19 10 January 2010 at 12:23am | IP Logged |
Gusutafu wrote:
Россия wrote:
(...) Russian, and it doesn't seem like this language would be a good one to write poetry in... |
|
|
This is a bit like saying that Italian isn't very good for writing operas? |
|
|
Class Gustaf!
Pushkin and Majakovskij, who? Nobel prizes, what Nobel prizes? "Россия" lol!
1 person has voted this message useful
| j0nas Triglot Groupie Norway Joined 5544 days ago 46 posts - 70 votes Speaks: Norwegian*, English, German
| Message 19 of 19 10 January 2010 at 2:25pm | IP Logged |
Россия wrote:
Gusutafu wrote:
Россия wrote:
I am learning Russian, and it doesn't seem like this language would be a good one to write poetry in, because the present tense seems so simple (at least to me). |
|
|
This is a bit like saying that Italian isn't very good for writing operas.
By the way, what is too simple about the present tense? |
|
|
I find that the lack of articles makes it seem simplistic (not that that is a bad thing, I just think that English is better suited to poetry). |
|
|
What does lack of articlaes have to do with the present tense?
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 19 messages over 3 pages: << Prev 1 2 3 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1406 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|