Register  Login  Active Topics  Maps  

Can anyone recommend any Spanish books?

  Tags: Book | Spanish
 Language Learning Forum : Books, Literature & Reading Post Reply
ymapazagain
Senior Member
Australia
myspace.com/amywiles
Joined 6950 days ago

504 posts - 538 votes 
Speaks: English*
Studies: SpanishB2

 
 Message 1 of 6
22 September 2008 at 4:12am | IP Logged 
I was wondering if anyone could recommend any Spanish books for me.

I am at a low-intermediate level (I just passed the DELE inicial) and have just read "Admirador Secreto" by R.L.Stine (Translation). It's a novel (142 pages) and I think it is aimed for children around 12 years old.

I am hoping to find something around the same level, maybe slightly more challenging. It woud be great to read some books that aren't translations.

I enjoy reading mystery and crime.

Thanks!
1 person has voted this message useful



ymapazagain
Senior Member
Australia
myspace.com/amywiles
Joined 6950 days ago

504 posts - 538 votes 
Speaks: English*
Studies: SpanishB2

 
 Message 2 of 6
24 September 2008 at 3:02am | IP Logged 
Or if no one has any suggestion along those lines, perhaps some traditional Spanish or latin american fairy tales?
1 person has voted this message useful



joan.carles
Bilingual Pentaglot
Senior Member
Canada
Joined 6324 days ago

332 posts - 342 votes 
Speaks: Spanish*, Catalan*, French, EnglishC1, EnglishC2, Mandarin
Studies: Hungarian, Russian, Georgian

 
 Message 3 of 6
24 September 2008 at 3:42pm | IP Logged 
ymapazagain, try Rimas y Leyendas de Gustavo Adolfo Becquer. Unless you also like poetry (that would be the Rimas part) I recommend you the Leyendas, a compilation of old Spanish legends, with a misterious touch. It's a classic work. In my times, we read it at school, so I'm sure you'll find it easy to understand.

Rimas y Leyendas

Let me remember others...
1 person has voted this message useful



ymapazagain
Senior Member
Australia
myspace.com/amywiles
Joined 6950 days ago

504 posts - 538 votes 
Speaks: English*
Studies: SpanishB2

 
 Message 4 of 6
25 September 2008 at 4:06am | IP Logged 
Thanks so much Joan, I'll definitely have to order that one in, it looks great!
1 person has voted this message useful



joan.carles
Bilingual Pentaglot
Senior Member
Canada
Joined 6324 days ago

332 posts - 342 votes 
Speaks: Spanish*, Catalan*, French, EnglishC1, EnglishC2, Mandarin
Studies: Hungarian, Russian, Georgian

 
 Message 5 of 6
26 September 2008 at 1:54am | IP Logged 
ymapazagain, you can also check the web of Alfaguara, they have a collection for youngsters (12 to 17 years, more
or less, the level you're looking for ). You can do a search by author. I don't know most of them, at that age I was
most into Poe, Lovecraft, Derleth... well, also Ramon J. Sender, whose novel Bizancio I enjoyed a lot. It's a historical
novel about the catalan soldiers (almogĂ vers) in the Byzantine empire.

http://www.alfaguarainfantilyjuvenil.com/index.php?s=autores &letra=a

Try Bernardo Atxaga (he writes in Basque but his novels are translated into Spanish) or Carmen Queralt.

Enjoy!
1 person has voted this message useful



S4Real
Newbie
United States
Joined 6260 days ago

25 posts - 31 votes
Speaks: English*
Studies: Spanish

 
 Message 6 of 6
26 September 2008 at 3:35am | IP Logged 
Sounds like La Biblia would be excellent for you- 66 books in one. Lots of variety- historical, poetic, proverbial... Just stay away from para-phrased editions.


1 person has voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3281 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.