Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6053 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 9 of 162 04 March 2012 at 6:17pm | IP Logged |
Update - lighter style:
German
Ended the semester - level C.1.1; due to lack of people for C.1.2, went straight to C.1.3. It shouldn't matter much, but the people in this class show a much better understanding of the language. I hope it will act as a booster.
Italian
Bad news: due to lack of people (where have I seen that?) for the class I wanted (B1 level), I'm stuck. Two alternatives of doing it by myself: should I just buy the books and go through them (it has been very easy so far) or buy a method and try a "great leap forward"? I'm still undecided.
Arabic
Not too bad: I seem to have entered a phase of some enthusiasm. Reason: some new materials. Hope it lasts. We shall see, anyway.
1 person has voted this message useful
|
Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6053 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 10 of 162 06 May 2012 at 3:33am | IP Logged |
Just a small post, to show I'm still alive:
German
Two months into the semester - it's not as difficult as I thought it would be. Unfortunately, I lost another "tandem partner". They seem to be a scarce item at this point in time.
Italian
New class, new people. Still not difficult. I haven't been very disciplined, though.
Arabic
Nothing new, really. Just swimming against the tide. Endless grammar.
1 person has voted this message useful
|
Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6053 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 11 of 162 21 June 2012 at 2:27am | IP Logged |
Just another small post:
German
I'm doing Goethe Institut's Zertifikat B2 at the end of this month.
Italian
Classes are not very challenging at the moment. It does not really matter, since my hands are full with the preparation for the German test, anyway.
Arabic
My teacher is going to Tunisia on vacation. A welcome pause. Until mid-July, in any case.
1 person has voted this message useful
|
Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6053 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 12 of 162 28 July 2012 at 4:24pm | IP Logged |
Status update:
German
I've passed Goethe Institut's Zertifikat B2. Not with flying colours, but it was ok, nevertheless. I already asked for the inclusion of this certificate in the proper list (in two separate threads), so that I can add it to my list. If someone knows how to unblock this situation, I'd appreciate the help. It's not very important, though.
Italian
Finished B1 semester with a grade of 18 (out of 20). Trying to read a little, during the holidays.
Arabic
My teacher brought me a couple of children's books from Tunisia. I'm making up for the lost time. I'm also reviewing the grammar. The German term "begeistert" is the one I think best describes my state of mind. Hope it lasts.
Edited by Luso on 28 July 2012 at 4:25pm
1 person has voted this message useful
|
Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6053 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 13 of 162 20 November 2012 at 3:24am | IP Logged |
Status update (short one, as usual):
German
I'm currently going through (as in an ordeal) C2 level in the local Goethe-Institut.
This is really my priority at this point in time: I want to reach a level where I'm self-sufficient reading books.
Strange as it might seem (since I'm supposed to be a full-fledged C2-level student), I still have significant vocabulary difficulties.
My grammar seems acceptable, though.
Italian
Attending B2-level classes twice a week.
Being a latin language, verbs are the problem, more than vocabulary. My French learning experience, albeit ancient, helps.
Reading is not a problem, though.
Arabic
My teacher has entered the realm of "darija", so to speak.
I really feel the weight of diglossia, but I have a good sense of the evolution of the language (geographically and historically), which helps to identify trends.
Edited by Luso on 20 November 2012 at 3:26am
1 person has voted this message useful
|
Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6053 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 14 of 162 16 December 2012 at 4:41am | IP Logged |
Status update:
German
Revisiting the grammar (all of it). Want to have this revision nailed by the end of February 2013.
Reading Uwe Timm's Johannisnacht as part of Goethe-Institut's C2 level curriculum.
Italian
Still attending B2-level classes twice a week. Mental note: I've got to keep up with new verb tenses and the idiomatic use of prepositions.
Arabic
Reviewing إِنَّ and her sisters.
Reading new small texts.
Edited by Luso on 16 December 2012 at 4:44am
1 person has voted this message useful
|
Luso Hexaglot Senior Member Portugal Joined 6053 days ago 819 posts - 1812 votes Speaks: Portuguese*, French, EnglishC2, GermanB1, Italian, Spanish Studies: Sanskrit, Arabic (classical)
| Message 15 of 162 18 December 2012 at 2:18am | IP Logged |
German
I'm using Anki once more, because I really need to expand my vocabulary. I guess I'll give this "spaced repetition" technique another shot (new appraisal in a month or two).
1 person has voted this message useful
|
Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5387 days ago 1232 posts - 1740 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 16 of 162 18 December 2012 at 2:39am | IP Logged |
If you have a smartphone, you should think about using Anki on it. I started doing that recently and it takes a lot of the Anki-pain away. :)
1 person has voted this message useful
|