|
 |
TAC ’15 French Spanish Celtic Adv Study | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5383 days ago 739 posts - 1312 votes  Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish | Message 169 of 336 24 November 2013 at 6:53am | IP Logged | ||
|
Done with the main day of language hunting and pretty wiped out! It started off easy and we seemed to be
moving along pretty swiftly. Then we broke off from the two large groups into smaller groups based on whether we felt we needed more or less of a challenge and that's where things got interesting. I found that in the large group the sort of chorus effect made everything seem easy. But in the smaller group each individual was put much more on the spot and I found myself stumbling on the easy stuff I had just been doing. The difficulty ramped up progressively as the day wore on and we were all straining to keep going. It'll be interesting to see tomorrow how/if it all comes together. It's a methodology that really doesn't pull any punches. "Passive" knowledge just doesn't count and either you can use something in a conversation or not and it becomes very clear when you cannot (though they teach it). I think the way I use my study materials will change after I get back. They passed out game boards for us to take back with us and I picked up a copy of their book which goes into extreme detail about the method which I'll study and report back on. 3 persons have voted this message useful | |||
| sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5383 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish | Message 170 of 336 25 November 2013 at 2:47am | IP Logged | ||
|
So sitting at the airport after the last session. After last night I figured either I'd remain befuddled and struggle
through the day or everything I did would kind of coalesce after the rest and I'd assimilate everything better. Well, I'm happy to say that the latter was the case. I felt myself having an easier time with the things that were difficult the night before and I was able to adapt to new things easier. I credit that to being rested and getting more accustomed to the structures and the increasing length/complexity of the questions/answers. We made it through all the questions on the board in all persons (4 rounds for a total of 32 mini games). We didn't make it to starting past tense or doing the passing notes game but it's easy enough now to see how one would continue to use the board to work on new language concepts. I would definitely recommend checking them out if you have the opportunity (they sometimes travel). They're continuing to develop the method and how they work as an organization and if you participate they definitely incorporate your experiences and feedback in their process. They're looking for ways to take the game online but in the meantime they look to their participants to take it back and build their own communities. I'll be making a more detailed summary once I've had a chance to digest the information in the book and see how it's impacted my at-home learning. Otherwise, if you happen to be passing through the SF Bay Area let me know and I can show it to you! 1 person has voted this message useful | |||
| sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5383 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish | Message 171 of 336 01 December 2013 at 8:39am | IP Logged | ||
|
I've been typing up my Language Hunters summary and posting it. It's turning out to be
much longer than I anticipated but it's actually helping me doing the work to consolidate everything in the interest of learning to apply the method myself. In the meantime I came across this new Irish YouTube series Ceol agus Ól by Foil Arms and Hog. It's absolutely hilarious and pretty easy to understand to boot! Episode 1 Episode 2 3 persons have voted this message useful | |||
| Swift Senior Member Ireland Joined 4600 days ago 137 posts - 191 votes Speaks: English* Studies: French, Russian | Message 172 of 336 02 December 2013 at 1:15am | IP Logged | ||
|
That video is hilarious. It perfectly somes up the Irish sense of humour. Difficult to explain but easy to understand once you've lived here.
In any case, I'm glad to see that you're learning the language. I can barely say good morning, but it's still really cool seeing someone who isn't from Ireland taking an interest in it! 1 person has voted this message useful | |||
| sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5383 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish | Message 173 of 336 09 December 2013 at 12:08pm | IP Logged | ||
|
Nice to see you around again and that you're making good progress with French! You can
probably go through and edit your French language profile again - it probably belongs in your "speaks" category now. It's really nice coming across things such as the Ceol agus Ól videos, Aifric, and TG Lurgan - the language seems so alive in them rather than some stodgy old relic. I got back to studying my courses again. Up to Lesson 9 in Learning Irish which may sound quite slow (I was on Lesson 6 before my trip) but these few lessons are quite dense. I knew before delving into the last set of translation exercises that I ought to summarize the morphology rules the book had covered up to that point which I did here: 
The rules can be so hard to sort out as sometimes the changes are on feminine nouns only except when they start with a vowel (in which case the masculine noun that starts with a vowel is changed), sometimes on all nouns except those starting with 'd' or 't' (though some speakers may slenderize the 'd' or 't' in that case), sometimes on adjectives following a plural noun that ends in a consonant, then just factor in the phase of the moon and whether Neptune is in Pisces and you get the picture. Hopefully it'll all come together. Before my Language Hunters experience it would have been good enough to get the gist of the lesson and move on but if I want to follow their philosophy I ought to slow down, divide the content into chunks that I can "master" one by one. This seems really hard to do on my own. If any Irish learners who have read up Language Hunters trip report are interested in trying either the game itself through Skype or want to try "gamifying" our materials together, let me know. Learning Irish can especially use some breaking down. Oh, and it looks like I'll start working on my Irish through iTalki - I'm pretty excited to see what I can do with a tutor! [Edited to fix link. Just for some reassurance, there is a problem with posting links on this forum, right? It's not just me?] Edited by sctroyenne on 09 December 2013 at 12:28pm 2 persons have voted this message useful | |||
 emk Diglot Moderator United States Joined 5524 days ago 2615 posts - 8806 votes Speaks: English*, FrenchB2 Studies: Spanish, Ancient Egyptian Personal Language Map | Message 174 of 336 09 December 2013 at 12:37pm | IP Logged | ||
It's the combination of dodgy forum software, and Google Chrome, which has a tendency to believe what the forum software says. I have a Google Chrome plugin which fixes the word wrap problem. Contact me via PM or email and I'll send you a copy so you can actually post working links without lots of workarounds. 3 persons have voted this message useful | |||
| agantik Triglot Senior Member France Joined 4627 days ago 217 posts - 335 votes Speaks: French*, English, Italian Studies: German, Norwegian | Message 175 of 336 14 December 2013 at 7:43am | IP Logged | ||
|
Just dropping by to say hello and good luck with your studies in French (though from what I've read in your
log you're already at an advanced level). If you need my help anyway, I'm here, your humble servant and proud Godmother to the French team! 1 person has voted this message useful | |||
| sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5383 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish | Message 176 of 336 14 December 2013 at 8:56am | IP Logged | ||
|
Thanks! I'll probably be going for the DALF by the end of the year so there's definitely
work to do! See you around!
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
