Kszegosz Diglot Newbie Poland Joined 4627 days ago 17 posts - 20 votes Speaks: Polish*, English Studies: French
| Message 1 of 4 25 August 2014 at 7:04pm | IP Logged |
I started to record conversation in French with my aunt. I have few ideas how I can use it, but I'll be glad if you, as a more experienced learners, can give me some hints about it. I'm wondering also, is it worth to spend time with listening this conversation?
1 person has voted this message useful
|
shk00design Triglot Senior Member Canada Joined 4434 days ago 747 posts - 1123 votes Speaks: Cantonese*, English, Mandarin Studies: French
| Message 2 of 4 25 August 2014 at 7:43pm | IP Logged |
Some people would go 1 step further by posting bits and pieces of the recording for other people to
critique. Like you are a musician and plays a song. You want other people to give their opinion where
you might improve.
Even with a good ear, you don't always hear all your pronunciation mistakes so it is always good to have
opinions from other native speakers.
1 person has voted this message useful
|
montmorency Diglot Senior Member United Kingdom Joined 4818 days ago 2371 posts - 3676 votes Speaks: English*, German Studies: Danish, Welsh
| Message 3 of 4 26 August 2014 at 1:25am | IP Logged |
You might just try to see if you can transcribe it, or part of it.
There is no need to share it with others, unless you want to.
However, if you do choose to share it, people might be able to point out any
misapprehensions / mistakes.
I think it would be more useful to transcribe the pieces spoken by your aunt, who I
believe is an experienced speaker of French. This will test your listening
comprehension, or at least listening accuracy - were you able to convert what you heard
into coherent words, even if you didn't understand every word.
2 persons have voted this message useful
|
Enrico Diglot Senior Member Russian Federation Joined 3735 days ago 162 posts - 207 votes Speaks: Russian*, English Studies: Italian, Spanish, French
| Message 4 of 4 29 August 2014 at 8:37pm | IP Logged |
Yes, I think the only way to use it for learning is have a text of conversation.
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2031 seconds.