|
 |
Le petit prince in various languages | ||
 Language Learning Forum : Books, Literature & Reading |  | |
| Nordlicht Triglot Groupie Germany Joined 6404 days ago 47 posts - 50 votes Speaks: German*, English, Latin Studies: Spanish, Japanese, Esperanto | Message 1 of 5 05 August 2007 at 4:45pm | IP Logged |
|
This is something I stumbled upon while I was looking for Japanese transcripts. I thought it was interesting.
http://www3.Germanistik.uni-halle.de/prinz/karten/index.htm On this site you can hear a small excerpt from 'Le petit prince' in a lot of different languages and dialects just by clicking on a region on the world map :) 1 person has voted this message useful | |
| FSI Senior Member United States Joined 6350 days ago 550 posts - 590 votes  Speaks: English* | Message 2 of 5 05 August 2007 at 5:04pm | IP Logged |
|
Various audiobooks and dozens of texts (primarily in Romance, Germanic, and Slavic languages) are linked in this thread.
1 person has voted this message useful | |
| Nordlicht Triglot Groupie Germany Joined 6404 days ago 47 posts - 50 votes Speaks: German*, English, Latin Studies: Spanish, Japanese, Esperanto | Message 3 of 5 05 August 2007 at 6:41pm | IP Logged |
|
This isn't an audiobook though. It's more of a collection of audio samples and what I found most interessting was hearing the difference in pronounciation in the different regions even though it's still the same text and language
1 person has voted this message useful | |
| FSI Senior Member United States Joined 6350 days ago 550 posts - 590 votes Speaks: English* | Message 4 of 5 05 August 2007 at 9:39pm | IP Logged |
|
I wasn't calling your link irrelevant; I was merely adding a link to where one could find more audios and texts of TPP in other languages. :^)
I've tried out the link, and it's pretty neat. One might already begin to decipher the structures of the various languages offered via a truncated form of the listening-reading method. 1 person has voted this message useful | |
| Nordlicht Triglot Groupie Germany Joined 6404 days ago 47 posts - 50 votes Speaks: German*, English, Latin Studies: Spanish, Japanese, Esperanto | Message 5 of 5 07 August 2007 at 8:38am | IP Logged |
|
Thank you, it was only my misunderstanding then :)
1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
