|
 |
Georgian Log - TAC 2014 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5251 days ago 778 posts - 885 votes  Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 233 of 426 03 December 2012 at 4:20am | IP Logged | ||
|
I just did a little bit of "Kartuli ena dedastan ertad". I learned about putting on
clothes and being in the street. Now I need to rest my brain a little, so I will go watch some Georgian and Russian tv. Maybe I will study more later. :) Edited by zecchino1991 on 03 December 2012 at 4:20am 1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5159 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 234 of 426 03 December 2012 at 3:47pm | IP Logged | ||
I couldn't agree more with every point of what you wrote, zecchino. I, too, have noticed those big flaws at Aronson's and wish this topic had been presented on a different manner, in different chapters and with more explanations on usage before presenting conjugation charts. That's why I liked to take a look at Parlons Géorgien and armazi.co.uk/georgian, and will check Tschenkéli's book to see how he had apprached this topic. 1 person has voted this message useful | |||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5251 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 235 of 426 05 December 2012 at 7:20am | IP Logged | ||
|
I just read the story "The Round Table" from Contemporary Georgian Fiction. Now I'm
reading it in Georgian. It shouldn't be too hard, since it's very short and uses pretty simple language. And it's a very cool story! 1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5159 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 236 of 426 05 December 2012 at 4:12pm | IP Logged | ||
|
Don't you think it spoils the fun when you read in English first? =D
zecchino, what about the TAC 2013? We could set up a Georgian team or join a team of rarer languages. 1 person has voted this message useful | |||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5251 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 237 of 426 05 December 2012 at 8:50pm | IP Logged | ||
|
No, it would be way too hard to read it in Georgian first. I struggle even with the English version in my hand
and a dictionary! And plus I wouldn't enjoy the story as much if I couldn't understand it. :) But I will save some to read in Georgian first once I get better! And yes we should definitely start a TAC team! :D Edited by zecchino1991 on 05 December 2012 at 8:57pm 1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5159 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 238 of 426 05 December 2012 at 9:17pm | IP Logged | ||
|
Then you should reply to the sticky TAC 2013 thread and say we're going to start a team! Which other languages will you be taking?
1 person has voted this message useful | |||
| zecchino1991 Senior Member United States facebook.com/amyybur Joined 5251 days ago 778 posts - 885 votes Speaks: English* Studies: Italian, Modern Hebrew, Russian, Arabic (Written), Romanian, Icelandic, Georgian | Message 239 of 426 05 December 2012 at 10:16pm | IP Logged | ||
|
I think I will just do Georgian and Russian. What about you?
1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5159 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 240 of 426 05 December 2012 at 10:28pm | IP Logged | ||
|
Georgian, Russian, Chinese and Norwegian apparently. But I'd join two teams at most.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
