tristano Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 4040 days ago 905 posts - 1262 votes Speaks: Italian*, Spanish, French, English Studies: Dutch
| Message 25 of 145 02 January 2014 at 1:19am | IP Logged |
Vandaag verzuimde ik Nederlandse, maar ik lees van begin tot mijn plaatsaanduiding.
Ik ben verschrikkend over de nummer van nieuwe worden (voor mij) in elke zin.
Goedenacht.
1 person has voted this message useful
|
tristano Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 4040 days ago 905 posts - 1262 votes Speaks: Italian*, Spanish, French, English Studies: Dutch
| Message 26 of 145 02 January 2014 at 10:14pm | IP Logged |
Vandaag was mijn belangrijkste oefening in de trein mensen praten luisteren :)
Het is vreselijk meer woorden begrijpen kunnen!
Talen leren is als een marathon lopen...
1 person has voted this message useful
|
tristano Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 4040 days ago 905 posts - 1262 votes Speaks: Italian*, Spanish, French, English Studies: Dutch
| Message 27 of 145 03 January 2014 at 7:53pm | IP Logged |
Vandaag ging ik naar het werk. Een heel leuk ding is dat kan ik muziek met mijn oortelefoons luisteren. In plaats
van muziek, luisterde ik een Nederlandse radio voor vijf uren (plus twee uren van een Franse). :)
1 person has voted this message useful
|
Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4696 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian
| Message 28 of 145 03 January 2014 at 8:11pm | IP Logged |
tristano wrote:
Vandaag ging ik naar het werk. Een heel leuk ding is dat kan ik muziek met mijn oortelefoons
luisteren. In plaats van muziek, luisterde ik een Nederlandse radio voor vijf uren (plus twee uren van een Franse). :)
|
|
|
Heel slim tristano! Keep up the good work!
1 person has voted this message useful
|
tristano Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 4040 days ago 905 posts - 1262 votes Speaks: Italian*, Spanish, French, English Studies: Dutch
| Message 29 of 145 05 January 2014 at 4:26pm | IP Logged |
Dank je @Hekje! :)
Ik besloot om absolute prioriteit aan Nederlandse te geven want ik wil graag elementaire spreekvaardigheid in zes
maanden bereiken. Zo verander ik mijn strategie. Gisteren kocht ik een boek genaamd "201 Dutch Verbs" in een
lokale
boekhandel. Het bevat alles de conjugaties per werkwoord. Tevens, ik vond een strategie voor naamwoorden te
leren: ik denk over een plaats (of situatie: thuis, in een restaurant, in een winkel, op werk...), ik noem alle objecten
and ik schrijf de vertalingen opzij. Het is dus basis op context. En naar het werk ik kan Nederlands Radio als vrijdag
luisteren. Gauw zal ik met Assimil beginnen.
Edited by tristano on 07 January 2014 at 7:20am
1 person has voted this message useful
|
tristano Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 4040 days ago 905 posts - 1262 votes Speaks: Italian*, Spanish, French, English Studies: Dutch
| Message 30 of 145 07 January 2014 at 7:19am | IP Logged |
In de laatste twee dagen begon ik films te kijken. Maandag keek ik 'Achtste groupers huilen niet' dat het was heel
mooi (minstens, voor mij), maar gisteren keek ik 'New kids nitro': man het was zo verschrikkelijk... Vreselijk!
1 person has voted this message useful
|
tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4700 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish
| Message 31 of 145 07 January 2014 at 10:35am | IP Logged |
New Kids is inderdaad verschrikkelijk.
1 person has voted this message useful
|
tristano Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 4040 days ago 905 posts - 1262 votes Speaks: Italian*, Spanish, French, English Studies: Dutch
| Message 32 of 145 17 January 2014 at 12:38am | IP Logged |
Terwijl deze dagen, ik schrijvende niet hier... maar ik stoppende nooit om te studeerden. Ik studeer hoofdzakelijk
woordenschat want ik wil graag veel woorden weten zo ik kan Google Translate minder vaak consulteren.
Grammatica mag niet te moeilijk lijken...
Edited by tristano on 17 January 2014 at 12:38am
1 person has voted this message useful
|