|
 |
Anya’s TAC2015:東亜,Rare,Caesar | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5782 days ago 636 posts - 708 votes  Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 57 of 73 05 June 2015 at 9:09pm | IP Logged |
|
Japanese SC:
I switched again to Murakami's book "Dance, dance,dance" 1 person has voted this message useful | |
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5782 days ago 636 posts - 708 votes Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 58 of 73 07 June 2015 at 8:07pm | IP Logged |
|
Italian:
"La fanciulla del West": reading libretto while listening. 東亜 team June output challenge: I will try translating a short article into Japanese and/or Mandarin. It will be something related to travels, I guess. 1 person has voted this message useful | |
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5782 days ago 636 posts - 708 votes Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 59 of 73 13 June 2015 at 9:51pm | IP Logged |
|
Mandarin: June challenge
I start to translate a short article about Malte. FR (original): Entre plages de rêve et histoire millénaire “C’est une île restée à l’état sauvage.” Voilà comment Nicolas, 25 ans, décrit l’île de Gozo. EN: between beaches of dream and millennial history “This island remain wild.”That’s how Nicolas, 25 years old, describe Gozo islend. 滩 和 历史 中间。 “Gozo 島 荒野 是”。Nicolas, 25 歲, 说. 2 persons have voted this message useful | |
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5782 days ago 636 posts - 708 votes Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 60 of 73 22 June 2015 at 10:46pm | IP Logged |
|
Sanskrit:
I reach lesson 40 of Assimil. Last lessons are mostly inspired by Kalidasa's plays. So it's like original resources. Now I need to go back and revise some basic grammar constructs. Apart from Assimil, I am watching Sanskrit lessons on Youtube (https://www.youtube.com/watch?v=sZsDdGmeYX8) and listening to Bhagavad-Gita (https://www.youtube.com/watch?v=BhW6QvNYTd8). 2 persons have voted this message useful | |
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5782 days ago 636 posts - 708 votes Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 61 of 73 27 June 2015 at 10:05pm | IP Logged |
|
Spanish:
Still reading “La casa de los espíritus.” Sanskrit: I am studying Assimil lesson 41. Japanese: Reviewing textbooks. Mandarin: Leraning conversational vocabulary. Caesar Team Summer Challenge: The idea of the challenge is to try something new: method or language. I will try both: "10 000 phrase method" and Catalan language. 1 person has voted this message useful | |
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5782 days ago 636 posts - 708 votes Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 62 of 73 11 July 2015 at 4:32pm | IP Logged |
|
Super Challenge:
My travel (by plane) was quite productive: I've read 36 pages of "Totto-chan" in Japanese and 25 page of "Anatolian tales" in Turkish 2 persons have voted this message useful | |
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6586 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 63 of 73 11 July 2015 at 6:43pm | IP Logged |
|
Great! Where were you travelling? :)
1 person has voted this message useful | |
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5782 days ago 636 posts - 708 votes Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 64 of 73 12 July 2015 at 1:56pm | IP Logged |
|
I was going to Moscow for holiday...
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
